Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the afraid to ask more personal questions.
坦白地说，如果我们还停留在说“嗨”、“你好”、“最近怎么样”和“发生了什么”这样的常规问候语中，你就不敢再问更多的私人问题了。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
You'd better give them more personal space.
你最好给他们更多的私人空间。
The accidents make the book even more personal.
这些意外事件使这本书更加个人化。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序；例如，手写便条可能比语音邮件更加私人化。
But Henry's motives were more personal than theological.
但是亨利的动机更主要是个人的，而非神学的。
There is a mountain of evidence, he says, that more personal forms of contact are better.
他说，大量的证据表明，更多的个人式联系更为有效。
The dinner was intended as a chance for the pair to establish a more personal connection.
此次晚宴将是两人建立更具私人色彩的交情的一个机会。
Unlike the other artists in the exhibit, his work seems more personal, less didactic.
与其他的艺术家与众不同的是，他的作品表现的更个体，而平实。
Nothing is more personal and nothing shows that you care more than a book you've made.
没什么比一本你自己做的书更私人更能代表你在乎一个人。
And it plans to make driving even more personal by helping people's cars "talk" to them.
丰田计划通过实现人与汽车的“交谈”，使驾乘更为个性化。
I mean that the significance of the novel is more particular and more personal to Kafka.
我指的是，对卡夫卡来说，这本小说别具深意。
But when asked more personal questions, men were still more positive about life in a legal union.
但当问及更私人的问题时，取得合法婚姻的男性对生活更积极乐观。
Google is trying to improve its online searches by taking into account more personal information.
谷歌正在尝试通过在账户中加入更多的个人信息，提高它的在线搜索功能。
It's conversational in tone: Blog writing tends to be a little more personal than most writing.
口语化：博客写作比其它多数写作都更个人化。
As impressive as the global statistics are, my interest in a mobile-friendly Web is more personal.
这份全球的统计数字确实让人过目难忘，但热衷移动We b源于我个人的兴趣。
This article presses on to customize the debugger to make the experience more personal and efficient.
本文继续讨论该调试器的自定义，以使其使用体验更加个性化和更加高效。
Most said they talked to their sisters more often, at greater length and, yes, about more personal topics.
很多人说她们与姐妹聊天的次数更多，并且聊的内容更深入，关于私人问题的话题也更多。
It may be difficult to accept at first, but it will ultimately make funerals more personal and meaningful.
也许起初难以接受，但最终他们可以让葬礼变得更具个性，也更有意义。
One big challenge will be to make the Web more personal and make it possible to simulate live interaction.
其中一个便是让网络个人化，使模拟实况式交流成为可能。
In his mid-50s he found his ideas about how to make weighty decisions in uncertainty tested in a more personal way.
在他50岁的时候，他发现可以利用不确定因素做出更具有个性化的重大抉择。
I admire this enlightened life philosophy, rather than a relentless obsession with amassing yet more personal wealth.
我钦佩这种开明的生活哲学，而不是无尽地痴迷于积累更多的个人财富。
You see mothers day or any other day can be made more personal when you put some careful thought into your gift idea.
当你绞尽脑汁在礼物上时，其实你看母亲节或其他的日子是可以变得更私人点的。
He is considering liberal arts colleges like Carleton and Gustavus Adolphus, which he says have shown a more personal touch.
他正在考虑文科像查尔顿和古斯塔夫阿道夫，他说，都表现出更多的个人接触大专院校。
They ought to have more personal computers. They ought to have better seeds. They ought to do this and they ought to do that.
他们应该有更多的个人电脑，应该有更好的种籽，他们应该这么做，应该那么做，等等。
These kinds of slurs seem much more personal, and therefore unpleasant, than the more routine distortions seen on both sides.
上述这类攻击比两党常规的歪曲事实的行为更加针对个人，因此也更加让人感觉不快。
These kinds of slurs seem much more personal, and therefore unpleasant, than the more routine distortions seen on both sides.
上述这类攻击比两党常规的歪曲事实的行为更加针对个人，因此也更加让人感觉不快。
应用推荐