每一章的后面都有一组参考书目。
他熟悉他那地区的每一座房子。
版面每栏的头一行和末一行要对齐。
The top and bottom line of each column on the page should align.
他不断地对上下场的每一名队员进行解说。
He kept up a running commentary on everyone who came in or went out.
你总是歪曲我说的每一句话。
我们的车每两年更换一次。
军队在每一座城镇都遭遇到了顽强的抵抗。
他将每两周视察一次以看看他的新雇员们进展如何。
He will visit once every two weeks to see how his new employees are progressing.
阿什维尔先生不得不交出他的护照，而且每5天去警察局报到一次。
Mr. Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.
他有一个摆满了东西的架子，每一样都与他的内心世界有关联。
He has a shelf full of things, each of which has associations for him.
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
你将按你每一整天的工作领取报酬。
You will receive payment for each complete day that you work.
医生检查了他全身的每一部分。
她依旧恪守她说过的每一句话。
记者把他讲的每一句话都记录了下来。
他们在隔壁房间里，我们可以听到他们说的每一句话。
They were in the next room and we could hear every word they said.
在他声名鼎盛时，他的每一句话都受到了重视。
到牛津的汽车每半个小时发一趟。
我攀爬了这里的每一座山峰。
海滩上的每一颗豌豆和桃子孔雀都能触及。
Each pea and peach on the beach can be reached by the peacock.
观察每一组，试着增加更多的组。
从我们所在的剧院位置，你可以看到她脸上的每一条皱纹。
From where we are in the orchestra, you can see every wrinkle on her face.
每一份收藏的视频，我们都会有各种拷贝版的副本。
We usually have multiple copies of everything for each video collection.
任何人都能理解推理的每一步。
每念完一节，他的母亲就会惊呼：“谁会想到这个！”
After every verse his mother would exclaim, "Who would have ever thought it!"
总是很难找到足够的时间学习你需要的每一门课程。
It is always difficult to find enough time to study every subject you need.
我的脚后跟总是从我买的每一双跑鞋里滑出来。
你要认识到自己在实现目标路上进展的每一步。
You need to recognize each step of progress you make towards achieving your goals.
对于主题的每一方面，都要仔细思考和评估。
For each side of the subject, think carefully and evaluate it.
镇上的每一座房子都被毁坏了。
应用推荐