Unlike Greece, or the US, Japan's debt problems are a family affair.
与希腊——或者美国——不同,日本的债务问题是自己的家务事。
Not a bad result for us — or the planet.
不论对我们,还是对这个星球,这都是个不赖的结果。
The new law will affect us all, directly or indirectly.
新的法规将直接或间接地影响我们所有的人。
I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢,天意也罢,还是命运也罢。
Often it's just us, with our computer or television.
通常只有我们,和电脑或电视在一起。
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
你有什么话要对我们说吗,我的朋友,或者你想要什么?
Will you please send us your price list or catalog?
请把你们的价格表或目录寄给我们好吗?
If you're in Le Havre or nearby, let us know about your experience.
如果你住在勒阿佛尔或附近,让我们知道你的经历。
Too many negative emotions can make us feel overwhelmed, anxious, exhausted or stressed out.
太多的负面情绪会让我们感到不知所措、焦虑、疲惫或压力过大。
Many of us are weighed down by the past or anxious about the future.
我们很多人都被过去压得喘不过气来,或者对未来感到焦虑。
是思想还是我们?
What we believe brings us pleasure or pain!
我们所想的会给我们带来快乐或痛苦。
Perhaps these tales do actually teach us a lesson or two after all.
或许这些童话终究还是教给了我们一两个教训。
Answer these questions and send the answeres back to us by post or by fax.
回答这些问题并且以邮寄方式或者通过传真把答案回寄给我们。
This view allows us to set or view the following information.
这个视图允许我们设置或查看以下信息。
Mental energy is necessary for all of us, despite our career or hobbies.
不管我们的职业或业余爱好,心理能量对我们所有人来说是必要的。
Email us if any problem or suggestion.
如果有任何问题或建议,给我们发电子邮件。
You could talk to us at the beginning or at the end of class.
你们可以在课前或课后与我们交谈
This must end before one or both of us gets hurt.
在我们其中之一或者双方都受到伤害之前,事情必须做个了断。
After all, we always know where “behind” or “in front of” us is.
毕竟我们永远知道什么位于我们的“后面”或“前面”。
Many of us get our HDTV from cable or satellite connections.
我们的大多数人通过线缆或者卫星连接来接收高清电视。
For us, whether a bad marriage or a bad job, we'll leave it if it's lousy.
但是对于我们,不管是婚姻还是工作,如果那很差劲,我们会选择离开。
What allows us to do what a cat or dog can do are tools.
工具使我们能够做一只猫或狗可以做的事。
Of course, not every failure or rejection has something to teach us.
当然,并非每个失败或拒绝都会给我们上一课。
Is there a checklist somewhere or a script that would help us?
有没有一个清单或者脚本可以帮助我们?
So long as we love each other we remain here, and no wind, rain or storm can destroy us.
只要我们在这里彼此相爱,就没有风,没有雨或暴风雪能毁灭我们。
Stereotypes have taught us to classify different things as negative or positive.
陈旧的观念曾经教给我们把不同的事情分为两类:正面的或者负面的。
There was an error processing your order. Please contact us or try again later.
处理您的订单时出现错误,请联系我们或者稍后再试。
There was an error processing your order. Please contact us or try again later.
处理您的订单时出现错误,请联系我们或者稍后再试。
应用推荐