But do not put off today that which will bring hope and help to the mind of another.
不要推迟可以为其他人的思想带来希望和帮助的今天…。
The concept of infinity is almost impossible for the human mind to comprehend.
无穷的概念几乎是人类的大脑无法理解的。
Integrity and honesty are words that spring to mind when talking of the man.
谈到这个人时就会马上想到“正直”和“诚实”这两个词。
He relegated the incident to the back of his mind.
他将这个事件抛到了脑后。
The infinite distances of space are too great for the human mind to comprehend.
太空的无垠距离遥远得让人类的大脑无法理解。
Memories of the past filled her mind to the exclusion of all else.
她满脑子全是对过去的回忆，其他事情都不想了。
The boy had the presence of mind to turn off the gas.
那男孩子镇定地关掉了煤气。
Lewis was not in the right frame of mind to continue.
刘易斯当时心情不佳，不适合继续下去。
I tried to push the thought to the back of my mind.
我尽量把这个念头忘掉。
Now what comes to mind when you think of the state of Florida?
现在提到佛罗里达州的时候，你首先想到了什么？
What could he do to hush the buzzing of his mind?
他要怎么做才能使他脑海中的嗡嗡声安静下来？
The effort to classify and categorise disorders of something as complex as the human mind.
对精神障碍的分类和归类作出的努力就像人类思维那样复杂。
The most important thing is to go into the exam in a positive frame of mind.
最重要的是要以积极的心态参加考试。
In face of failure, it is the most important to keep up a good state of mind.
面对失败，最重要的是保持良好的心态。
She tried to drive the evil thoughts out of her mind.
她试图驱除心中的恶念。
This stillness spreads to the rest of your body, and to your mind.
慢慢的，这种宁静扩散到你身体的每一个角落，包括你的大脑。
So let's see what serious research has to say about the power of the mind.
因此让我们看看严谨的研究是如何阐述心灵的力量的。
You need to draw the concept of fun to the forefront of your mind.
你应该将乐趣的观念拽到你思想的活跃中心。
Yet the thought of missing the game never even came to my mind.
但是不看比赛的想法从来没在我脑海中出现。
To dream anything that you want to dream. That's the beauty of the human mind.
有梦就去追，这是人心灵的美丽所在。
To my mind, the doctor mentioned above is just a miniature of our society.
笔者认为，这个医生只是社会的一个缩影。
As the day passed, his state of mind passed from wonder to delight.
就在这一天之内，他的思想状况由惊讶变成了喜悦。
It goes to the heart of the mind-body problem.
它是身心健康这一重要问题的核心代表之一。
The Country profiles of the report need to be read with that context in mind.
在解读该报告中各国家概况时需要记住这个大背景。
Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there, I thought.
我又忽然想到家里漂亮的院子，我能够在这里宁静地呆会。
The prefrontal cortex is key to theory of mind.
前额皮质是心理理论的重要部分。
First learn to calm down the ocean of your mind, and then find out if you can calm down the ocean.
首先你得学着平息你思想的大海，然后看看你是否能够平静大海。
They will move to the right as they attempt to listen to the noise of thunder in their mind.
你会发现当他们在试着回想打雷的声音的时候，他们的眼睛是向右转动的。
The shift, to his mind, is one of kind, not just of degree.
在他看来，这个转变不仅仅是量变，更是质变。
The shift, to his mind, is one of kind, not just of degree.
在他看来，这个转变不仅仅是量变，更是质变。
应用推荐