If not himself, then he has naught.
如果不是自己，那么他有泡影。
If not himself, then he has naught.
除了自己，我们一无所有。
他今天反常。
他今天身体不大舒服。
Do nothing that He does not Himself command you to do.
不要作他所没有吩咐你作的事情。
No man is angry that feels not himself hurt.... Francis Bacon.
每个愤怒的人都认为是自己受到了伤害。…培根。
We are not to please ourselves, for Christ pleased not Himself.
我们不可求自己的喜悦，因为基督也不求自己的喜悦。
He says he bought all that chocolate for his daughter, not himself.
他说他买下那些巧克力都是给他女儿的，不是自己吃。
Everyone wants to be somebody so long as that somebody is not himself.
人人都想成为某人，只要那个人不是自己。
He says he bought all that chocolate for his daughter, not himself. A likely story!
他说他买下那些巧克力都是给他女儿的，不是自己吃。说了也得有人信啊！
He was proud of himself for not giving up.
他为自己没有放弃而豪情满怀。
He was beginning to feel pathetic and sorry for himself—not for anyone else.
科林开始为自己感到悲哀和难过——而不是为别人。
Mr. Darling was frightfully ashamed of himself, but he would not give in.
达琳先生为自己感到非常羞愧，但他不肯认错。
He said that he did not want something that he was unable to pay himself.
他说他不想要一些他无法自己支付的东西。
He willed himself not to panic.
他竭力让自己不要恐慌。
He did not confine himself to the one language.
他没把自己局限于这一门语言。
The president pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes.
总统保证增加富人而不是中产阶级的税收。
What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.
他绝不该做的事情就是坐在家里自我怜悯。
Of course he did not think of this himself.
当然，他自己并没有想到这一点。
He took his departure himself; he was not called away.
他是自己走的；他没有被召走。
"She is not lacking in intelligence," he muttered to himself.
“她并不笨。”他小声嘀咕道。
He's not going to trouble himself about you.
他不会为了你给自己找麻烦的。
"This hay is not bad," he said to himself.
“这干草还不错。”他自言自语道。
There was not a sound, and he drew himself up firmly to his full height.
一点声音也没有，他挺直了身子。
Pinocchio, not wishing to trust him too much, threw himself once again into the sea.
皮诺乔不想太相信他，又跳进了海里。
Pinocchio, not wishing to trust him too much, threw himself once again into the sea.
皮诺乔不想太相信他，又跳进了海里。
应用推荐