She had to pinch herself to make sure she was not dreaming.
她不得不掐一下自己,弄清楚自己不是在做梦。
这不是在做梦。
You're not dreaming now, are you?
你现在没做梦吧,在做吗?
So are you sure you are not dreaming?
你确定你现在不是在做梦么?
Then U'll know that U're not dreaming.
以便让你知道自己并不是在做梦。
You'll know that you are not dreaming.
就会知道我是真的在你眼前 …
You will know that you're not dreaming.
你可以得到你想要的,但是你不能阻止我的梦想。
He certainly was not dreaming of such a thing.
他肯定不想这么干。
So the river is not dreaming; it's Richard who is dreaming.
因而并非河水如梦如幻;,而是理查在幻想。
A recipe for success is not dreaming about it but doing it.
成功的诀窍不是空想而是实干。
How do you know that you are not dreaming me, for instance?
例如,你何以得知此刻的我并非只是你的一个梦境?
Just reach me out then you will know that you're not dreaming.
请把手伸向我,你会知道你不是在做梦!
You have to blink twice just to make sure you are not dreaming.
你必须闪烁两次,只是为了确保你不是在做梦。
Just reach me out then, you will know that you are not dreaming.
只要好好感受我,你将会知道你并不是梦境。
It woke me up immediately and brought me back to reality. I am not dreaming.
一瞬间让我清醒,让我确定现在是真实的世界,不是在作梦。
"You must be dreaming," said the other, "I am not knocking you."
“你一定是在做梦,”另一个说,“我没有打你。”
Mr. Sesemann at this moment did not know if he was awake or dreaming.
此时的赛赛曼先生不知道是醒着还是在做梦。
This is not real, I must be dreaming!
大小姐怒:“这不是真的,我一定在做梦!”
My dreaming room is not too big or too small.
我梦想中的房间是不算大也不算小。
Well, not during those times, perhaps, when I'm dreaming while I'm asleep.
也许当中不包括,我在做梦的时候。
We have never stopped dreaming, not even during the day.
我们从未停止过做梦,即使在白天。
I did not see it. I must have been dreaming.
我没有看见,我当时一定是在胡思乱想。
I did not see it. I must have been dreaming.
我没有看见,我当时一定是在胡思乱想。
应用推荐