These laws also hold for universities.
这些法律同样适用于大学。
Japan is the first to propose internationalized strategy for universities.
日本是世界上最先提出大学国际化战略的国家。
The function of social service is an important part for universities and its kernel computation.
社会服务功能是大学、也是大学科技园核心竞争力的重要组成部分。
Practice teaching system is one of the important approaches for universities to achieve education goal.
实践教学体系是高校实现培养目标的重要途径。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine.
然而，对于我们其余的人来说，我们那些亲切热情、层次较低的大学还不错。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine, thank you.
对于我们其余的人来说，那些虽然低层次但热情亲切的大学还不错，谢谢。
Many universities and scholarship program ask for letters of recommendation.
许多大学和奖学金项目都需要推荐信。
The two universities have teamed up for a research project.
两所大学已在某一科研项目上进行协作。
Nor did universities get extra money for the Bologna process, a source of much angst.
德国大学也没有因为博洛尼亚进程得到额外的钱，这是忧虑的另一个来源。
This is an odd way for Germany to push its universities into the top tier.
如果德国想用这样的方式将它的大学推向世界顶级之列的话，不能不称之为奇特。
There are many universities for you to choose from.
有很多所大学供你选择。
Theory is the basis for many of the universities' education.
对于许多大学来说，理论教育是基础。
A third reason for choosing Ohio is the presence of decent universities nearby.
选址的原因之三是因为附近的高等学府。
This degree is useful for those who want to enter graduate programs at other universities.
这个学位是为那些想进入其他大学的研究生课程。
He worries that universities have paid little attention to education for life.
他为各大高校给予生命教育的关注少之又少而担忧。
The NIH is responsible for making sure universities collect this information.
NIH应该确保让各个大学搜集这些信息。
For whom should key universities provide the modern distance education?
重点大学的现代远程教育为谁服务？
If America's universities are indeed poor value for money, why might that be?
如果美国大学的确不值得花这么多钱，到底是什么造成了这一现状？
Teams from five universities battled for the prize in the basketball match.
来自五所大学的篮球队为夺标而展开了争夺战。
Universities require a lot more money for research.
大学需要更多的资金进行研究工作。
Many American colleges and universities have been offering it for years.
许多美国学院和大学提供许多年了。
The study may direct teacher distribution and teaching practice for English majors in universities.
此研究对高校英语专业的师资配置和教学实践具有一定的借鉴意义。
Large universities have many buildings, each building for a particular subject.
大型大学有很多建筑，每个建筑供用于某一特定学科。
Post report CARDS to universities applied for.
邮寄期中成绩单至相应申报的大学。
This is very important for the universities themselves from a financial perspective.
从财务角度上看，这对大学自身至关重要。
American universities train roughly twice as many Ph. D. s as there are jobs for them.
美国的大学制作了两倍于其工作职位数目的博士。
Writing is an important basic subject for the Chinese language major in normal universities.
写作是师范院校汉语言文学专业的一门重要的基础学科。
Bilingual education is a new task for teaching reform in universities.
高校实施双语教学是教学改革的新课题。
Many universities provide an orientation course for freshmen at the first day of school.
许多大学都在开学第一天为新生开设情况介绍会。
Many universities provide an orientation course for freshmen at the first day of school.
许多大学都在开学第一天为新生开设情况介绍会。
应用推荐