• He adopts this ideal of nakedness precisely as a repudiation of a popular audience.

    他接受赤裸这一理想,正式拒绝了大众。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Great. So now we have this ideal gas thermometer, and out of this ideal gas thermometer, also comes out the ideal gas law.

    好,现在我们有了理想气体温度计,由此还可以引出理想气体定律,我们可以得到这条,插值出的直线的斜率。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You could go to Yeats's poem "Adam's Curse" to see the poet talking about this aesthetic ideal.

    叶芝在他的诗歌亚当的诅咒里,谈论了他这一美学理想。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And he acknowledges here finally that the ideal of virginity is an ideal for which women are typically praised - and of course this goes without saying.

    最后他也承认,关于妇女通常被赞美的童贞理想只是空想,当然这是不言而喻的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Absolutely, what you were describing is this western romantic ideal of nature of wilderness as being the beautiful sunset, the gorgeous view, the beautiful day.

    当然,你所说的,就是西方对于自然和荒野的浪漫想法,他们理想中的自然就是美丽的日落,壮丽的景象,美好的天色。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Very clear about who again the ideal statesman or reader potential statesman the reader of this book would be.

    清楚地描绘出,理想的政治家或读者,本书潜在政治家读者的特质。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • A further point that distinguishes the empirical world from this-- this realm of Platonic ideal objects-- is that indeed they-- there's something perfect about them.

    更进一步,使现实世界和这个所谓的,柏拉图的理念世界的区别,在于那个世界中有些东西是完美的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This is sort of the-- maybe the Greek ideal in relationships of some kind.

    这种关系-,可能是希腊哲学中的理想爱情。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's a romantic ideal for this writer too.

    对作者来说,这也是一种很浪漫的想法。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The theory of mutual funds is: nobody is supposed to be holding anything other than-- ... the ideal theory of mutual funds--is holding something other than this tangency portfolio.

    共同基金定理是指:,所有人都应该持有-,理想的共同基金定理说,都应该持有这种切线投资组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This graph shows some of it as well, but in this case for children, in the left hand side you see the ideal composition of the diet according to government recommendations that the diet should be partitioned in this way.

    这个图表也揭示了一些类似的事实,不过是在儿童饮食中的情况,在左边你看到的是理想的饮食组合,按照政府的推荐食谱,食物应该这样搭配

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • OK, this is only true for an ideal gas, and we went through that mathematically where the, with a chain rule.

    这一关系只对理想气体成立,上节课我们,用链式法则推导出了这一关系。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.

    需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体,真实气体,就像我说过的,不遵循这个规律,这是非常重要的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You're allowed Cv comes out here for this adiabatic expansion, which is not a constant volume only because this is always true for an ideal gas.

    绝热过程写下,这个式子是因为它对理想气体都成立,并没有用到等容过程的条件,只用了理想气体的条件。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • H for an ideal gas is only a function of temperature. This is not true for a real gas fortunately, but it's true for an ideal gas.

    不正确的,但是幸运的是,对于理想气体是完全正确的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Up until this period, the early 1650s, Milton was a devoted contributor to the ideal Puritan notion of this government, and it was really the height of his political idealism.

    直到这一时期,17世纪50年代早期,弥尔顿还忠诚,的拥护这一清教徒政府的理想化理念,这是他的政治理想主义的顶峰。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So this is a very small number and for ideal gases, eta J is equal to zero.

    这是一个,很小的数。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And if that's equal to zero, that means that the Joule-Thomson coefficient for an ideal gas is also equal to zero. We're going to actually prove this later in the course.

    说明理想气体的,焦耳-汤姆逊系数也等于0。,详细的证明过程,会在以后的课上给出。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So from measured equation of state data, or from a model like the ideal gas or the van der Waal's gas or another equation of state you know this.

    所以,从测量的到的状态方程的数据,或者从状态方程模型比如理想气体方程,范德瓦尔斯方程或者其他状态方程,我们就可以知道。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now, if this is an ideal gas, we know that pressure is equal to nRT over volume.

    如果这是一个理想气体系统,我们知道压强等于nRT除以体积。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • for real gases. This is an equation of state for an ideal gases.

    我们需要描述实际气体,的状态方程。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The atoms or molecules in the gas don't know that there are other atoms and molecules in the gas, and then you end up with this universal property. All right, so gases that have this universal property, even when the pressure is not zero, those are the ideal gases.

    可以忽略,这样就得到了理想气体的性质,在有限压强下,依然能保持这些性质的气体,被称为理想气体,本课中我们把大部分气体,都作为理想气体来处理。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," seems to be converting myth back into reality the ideal object of desire from a glimmering girl back into a trout.

    叶芝好像在渔夫一诗里,颠倒了这一转变“,好象是把神话转回现实,欲望的理想载体从,若隐若现的姑娘变成了鳟鱼。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • With her vision of the moderate and temperate enjoyment of nature's beauty, the Lady is sketching this new seventeenth-century ideal of married chastity: the ideal of the temperate, moderate indulgence in sexual pleasure, of course, within the sanctified confines of marriage.

    对于自然物资合理适度,享用的先见之明,她是在为新17世纪描绘一个,婚姻贞节的理想,有关,性生活中适当放纵的理想,当然,那是在有神圣婚姻制约前提下的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This quantity is exactly zero for an ideal gas and we'll discover why eventually it has to do with what we mean by an ideal gas it turns out.

    对理想气体它是零,这点我们接下来会知道是,为什么,这与为什么我们叫它理想气体有关。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • du, it's an ideal gas. So this is Cv dT and of UB course we can just integrate this straight away.

    因此这是CvdT,当然我们可以,直接算出这个积分,那么△

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Just use this as an ideal gas here.

    我们来看。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And for the sake of this class, we're going to consider most gases to be ideal gases. Questions?

    有问题吗?好,现在,这一方程建立了,三个状态函数之间的联系:

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It's true for any gas, and if I remove this limit here, r t is equal to p v bar, I'm going to call that an ideal gas.

    这样的气体被称作理想气体,这就是理想气体的性质,理想气体的涵义是什么?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In the works that Milton is going to be publishing now with greater and greater frequency, it's this Spenserian ideal of marriage that will be the new and, believe me, the endlessly complex Miltonic subject.

    在弥尔顿准备出版的作品中,越来越常出现的,是斯宾塞式的婚姻理想,那将是崭新的,相信我,也是无尽而复杂的弥尔顿风格的题材。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定