When women don't reach this ideal, they feel guilty; and even more stressed.
当女性没有达到这个理想时，她们会感到内疚；甚至压力更大。
他仍然坚守着这个理想。
Where do you practice this ideal?
要在哪里实践你的这个理想？
什么是理想呢？
Yet humans often fall short of this ideal.
然而，人类经常达不到这种完美。
Unfortunately, this ideal behavior does not seem to occur.
可是很不幸，这样的理想状态并不存在。
Each task then tries to catch up with this ideal time.
每个任务将设法跟上这个速度。
To translate this ideal into reality needs hard work.
把理想转变成现实需要辛勤的劳动。
To translate this ideal into reality needs hard work.
理想境界的实现还要靠我们的辛勤劳动。
What actions can you take to create this ideal future?
采取什么样的行动才能创造这样一份理想化的未来？
The entry to this ideal is to carry out Research Study.
实现这一理念的切入点就是开展研究性学习。
The nub of the problem is how to bring this ideal into practice.
问题的要点在于如何将这种理想情况投入实际应用。
In this ideal model, the core variable is security interests.
在这个安全合作的理想模式里，核心的变量是安全利益。
Only to understand this point can we find out the way to realize this ideal.
认识这一点，才能找到实现这一理想的现实途径。
But this ideal creditor's rights guarantee system is not perfect in practice.
但这种理想的债权担保制度，在现实实践中效果并不理想。
Everyone has a certain ideal, this ideal determines his efforts and judgment of direction.
每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。
Everyone has a certain ideal, this ideal determines his efforts and to determine direction.
每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。
Everyone has a certain ideal, this ideal determines the direction of his efforts and judgment.
每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。
Under this ideal condition, extracellular polysaccharide's retention rate could reach 95.72%.
在此条件下，胞外多糖截留率可达到95.72%。
Everyone has a certain ideal, this ideal determines the direction of his efforts and judgments.
每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。
This great book is ideal for both the travelling supporter and the armchair fan.
这本了不起的书对于旅行的和足不出户的支持者们都是理想的。
In regard to disaster response, this is ideal.
关于灾难反应，这是理想的。
Television provides an ideal vehicle for this type of communication.
电视为这种交流提供了一种理想的载体。
This beach is ideal for children.
这个海滩是孩子的理想去处。
This is My ideal: that I should become realized through you.
这就是我的理想：我会通过你而实现。
This is not ideal, and somewhat time consuming, but here are the steps.
这不是理想的，并且稍微有些费时，而此处是这些步骤。
While not ideal, this is something we have tolerated.
虽然不太理想，但是这是可以接受的问题。
In disaster activity: In regard to disaster response, this is ideal.
在救灾活动中：在灾难反应方面，这是理想的。
In disaster activity: In regard to disaster response, this is ideal.
在救灾活动中：在灾难反应方面，这是理想的。
应用推荐