• youdao

  • 我叫人把你的房间打扫了并通了风。

    I had your rooms cleaned and aired.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 故事情节几乎叫人不明所以。

    The plot is almost impossible to follow.

    《牛津词典》

  • 看到故居被照管得这么好,真叫人高兴。

    It does my heart good to see the old place being taken care of so well.

    《牛津词典》

  • 从头到尾这真是一次叫人不舒服的演出。

    It was a cringeworthy performance from start to finish.

    《牛津词典》

  • 雷声轰鸣,叫人害怕。

    The thunder growled menacingly.

    《牛津词典》

  • 看到你真叫人高兴!

    It's wonderful to see you!

    《牛津词典》

  • 这消息真叫人高兴。

    This is very good news.

    《牛津词典》

  • 这叫人有点糊涂。

    It was a tad confusing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。

    Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.

    《牛津词典》

  • 她对帕蒂灿烂地一笑。“哎呀,那真是有些出人意料,叫人兴奋哦。”

    She beamed at Patty. "Well! That was a bit of unexpected excitement."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他——唉,这孩子真叫人捉摸不透。

    He--well, there ain't ever any making of that boy out.

    youdao

  • 他叫人拿来一把斧子,他们砍倒了树,却在上面找不到人。

    He had an axe brought, and they cut down the tree, but found no one upon it.

    youdao

  • 亨顿忍住一声大笑,自言自语地说:“天哪,但这真叫人佩服!”

    Hendon, suppressing a horse-laugh, and saying to himself, "By all the saints, but this is admirable!"

    youdao

  • 柯林少爷说,如果他一直叫人送更多食物来,他们根本不会相信他是一个病人。

    Master Colin says if he keeps sendin' for more food, they won't believe he's an invalid at all.

    youdao

  • 他一声不吭就走了,真叫人莫名其妙。

    It is quite baffling that he left without a word.

    《新英汉大辞典》

  • 这孩子腼腆,不爱叫人。

    The child is shy and doesn't like to greet people.

    《新英汉大辞典》

  • 懒汉总叫人看不起。

    The lazybones are always held in contempt.

    《新英汉大辞典》

  • 真叫人心焦啊!

    This is really worrying!

    《新英汉大辞典》

  • 她尽说大话,叫人很难相信她。

    She blusters so much it's hard to believe her.

    youdao

  • 戈登:我们可以叫人送点比萨饼来。

    Gordon: We could get someone to deliver pizza?

    youdao

  • 有些事是多么不容易叫人相信!

    How hard it is in some cases to be believed!

    youdao

  • 长统袜抽丝时真叫人扫兴。

    It is annoying when stockings ladder.

    youdao

  • 事实上,他叫人们使用机智的语言。

    In fact, he tells people to use wit in their language.

    youdao

  • 你得回小屋打电话叫人来帮忙。

    You have to go back to the cabin and phone for help.

    youdao

  • 叫人都尊敬子,如同尊敬父一样。

    That all men should honour the Son, even as they honour the Father.

    youdao

  • 但这些祭物是叫人每年想起罪来。

    But in those [sacrifices there is] a remembrance again [made] of SINS every year.

    youdao

  • 请叫人把我的行李搬上去。

    Please have someone bring my luggage up.

    youdao

  • 那位教授枯燥的讲课听得叫人都睡着了。

    The professor puts us all to sleep with his boring lectures.

    youdao

  • 那位教授枯燥的讲课听得叫人都睡着了。

    The professor puts us all to sleep with his boring lectures.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定