He left the stage to prolonged applause.
他在经久不息的掌声中退下了舞台。
They marched off stage to the sound of trumpets.
在号角声中，他们阔步退下舞台。
Everyone got up on stage to do a turn.
每个人都登台表演了一个小节目。
He walked on to the stage to be greeted with jeers and whistles.
他登上舞台，结果迎来阵阵嘲笑和口哨嘘声。
I swallowed hard and went on the stage to give a speech.
我艰难咽下一口水，然后上台演讲。
In Fenchurch Street a fair child, in costly apparel, stood on a stage to welcome his Majesty to the city.
在芬切琪街，一个穿着昂贵衣服的漂亮孩子站在舞台上，欢迎国王陛下来到这座城市。
Add a Transformer stage to the job.
向该作业添加一个Transformer阶段。
This is the worst stage to be in.
这是你所能进入的最糟糕的阶段。
This is the best stage to study grammar.
这是学习语法的最好阶段。
She left the stage to tumultuous applause.
她在一片热烈的掌声中离开了舞台。
Rand Paul took the stage to hearty cheers.
兰德·保罗带着爽朗的欢呼声走上了讲台。
Drag the DB2 Connector stage to the parallel job.
将DB 2Connector阶段拖放到该并行作业上。
Note: Step 1. Set up folder stage to read XML file(s)
注：步骤1.
This is a difficult time to be moving from one stage to another.
目前的形势下，从一个阶段过度到下一阶段很困难。
AM: Phil Schiller takes the stage to demo the new features.
菲利普·席勒(Phil Schiller)上台演示新功能。
They sit quietly while he makes his way across the stage to his chair.
当他慢慢地穿过舞台走向他的坐椅时，他们安静地坐着等待。
Next, modify the Copy stage to pass data between the two XML Output stages.
接下来，修改Copy阶段在两个XMLOutput阶段之间传递数据。
In that Art scene, there is no stage to separate the actors from the spectators.
在这个艺术舞台上，是不分演员和观众的。
As shown in Figure 20, set up the lookup stage to perform the normal lookup.
如图20所示，设置用于执行普通查找的查找工作台。
As shown in Figure 23, set up the lookup stage to perform the sparse lookup.
如图23所示，设置查找工作台执行稀疏查找。
Women come to the stage to testify about the way God has changed their lives.
妇女们走上台去证说上帝改变她们生活的途径。
On Nov.18, 1995, Itzhak Perlman, the violinist, came on stage to give a concert.
1995年11月18日，小提琴家伊扎克·帕尔曼将要举办一场音乐会。
Technology products take months or years to go from the blueprint stage to production.
对于科技产品来说，从设计图纸到真正的投入产粗需要数月甚至数年。
The audience sit quietly while he makes his way across the stage to his chair and begins his play.
观众在静静地等待着他穿过舞台坐在椅子上开始表演。
Furthermore, we will capture database metrics at each stage to determine whether we made it better.
此外，我会捕获每个阶段的数据库指标来确定是否有所改善。
Veteran actor Kirk Douglas came on stage to a standing ovation to present the Best Supporting Actress Oscar.
资深演员柯克·道格拉斯在全场人员起立鼓掌的掌声中走上舞台颁发了最佳女配角奖。
Attach a target stage to the Web service stage to which the response of the Web service will be written.
将目标stage连接到Web服务将被写入的Web服务stage。
She adds, "People who communicate openly from day one on a job set the stage to receive feedback naturally.
她补充说：“从来到工作的第一天开始就开诚布公的交流的人，都为能够得到自然的反馈奠定了基础。
She adds, "People who communicate openly from day one on a job set the stage to receive feedback naturally.
她补充说：“从来到工作的第一天开始就开诚布公的交流的人，都为能够得到自然的反馈奠定了基础。
应用推荐