It seemed politic to say nothing.
沉默似乎是上策。
It seemed like a good idea at the time.
当时这主意好像不错。
It seemed as if she'd been gone forever.
好像她已经永远地离开了一样。
It seemed that all her friends were pairing off.
好像她的朋友全都成双结对了。
It seemed that nothing could dent his confidence.
似乎任何事情都不会使他的信心受挫。
It seemed that the doctor's hunch had been right.
看起来医生的直觉是对的。
It seemed to me that Robert's arguments were nonsensical.
在我看来,罗伯特的论点很荒谬。
It seemed the Colonel had no desire to make an issue of the affair.
那位上校似乎不愿挑起对此事的争论。
I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.
我落后太多,似乎追赶下去也毫无意义。
It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.
看来爱丽丝要用自己的善行来赎她父亲的罪恶。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong.
那在当时似乎是个好主意,但后来却铸成大错。
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
在战争期间人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。
On the whole the celebrations were remarkably good-humored and peaceful. It seemed almost too good to be true.
大体上说,庆祝活动非常快乐祥和,似乎好得令人难以置信。
起初似乎是这样的。
这对他来说似乎很重要。
It seemed to match his character.
这似乎符合他的性格。
I examined the chick and it seemed fine.
我对这只雏鸟进行了检查,它看起来身体健康。
It seemed hours since Tom had disappeared.
汤姆好像已经走了好几个小时了。
It seemed impossible to clean them all up.
似乎不可能把它们都清理干净。
It seemed to be wuthering louder than ever.
呼啸声似乎比以前更响了。
It seemed to her like a fascinating sort of play.
在她看来,这是极好玩的游戏。
It seemed impossible, and with considerable scary.
这似乎是不可能的,而且相当可怕。
It seemed a perfectly innocuous remark.
那像是一句毫无恶意的话。
It seemed a perfectly legitimate question.
这似乎是完全合乎情理的问题。
It seemed an appropriate place to end somehow.
似乎是到了该结束的时候了。
The entire nation, it seemed, was watching TV.
好像全国的人都在看电视。
We queried the bill as it seemed far too high.
账单上的费用似乎太高了,我们对此表示怀疑。
The room was so nice it seemed churlish to argue.
这房间这么好,吵架的话就显得无礼了。
The sound was so serene that it seemed unearthly.
那声音似乎有着不寻常的宁静。
应用推荐