It's extremely rare for it to be this hot in April.
四月份就这样炎热是极其罕见的。
The circus is the place to be this Saturday or Sunday.
马戏团是这周六或周日的最佳去处。
I had no idea that being an American would ever be this hard.
我不知道做一个美国人会这么难。
It may be this burial custom that explains why the houses were packed in so tightly without streets.
也许正是这种丧葬习俗解释了为什么房子会排布得水泄不通，连街道的空间都没有了。
But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
What if it needn't be this way?
如果不必这样，会是什么样呢？
It is going to be this unit disk.
它将会是这个单位圆。
Could it be this argument is sound?
这个论点是完好的吗？
It doesn't have to be this way!
其实并不一定要这样做！
It does not have to be this way.
事情并不一定要这样的。
我以前是这个样子。
Fragments will be this size or smaller.
片段的大小将小于或等于这个大小。
HE GOES BEFORE! Be this my consolation!
祂走在前头，这是我的安慰。
Does it really have to be this way?
难道真的必需这样做吗？
We had no idea it would be this good.
我们当时根本就不知道将来会这么好。
So what should the quota be this year?
那么，今年的配额该是多少呢？
Of course, it does not have to be this way.
当然，情况也不一定就得是这样。
Then you could be paying more to be this way.
如果是，你可能会为此支付更多。
So the radius will just be this distance here.
所以半径就是这里的距离。
It could be this, it could be this, it could be this.
它可以是这个，可以是这个，可以是这个。
“It doesn’t have to be this way, ” the gangster said.
“不一定非要这样嘛。”那家伙说。
The area here should be this length times that length.
这里的面积就是这长度乘以这长度。
Don't be this person; there is always room for change.
不要成为这种人，总有改变的空间。
Chances are he's gonna be this broken shell of a man.
很有可能他就是那种内心破碎的男子。
Sometimes I think: "How can she be this attracted to me?"
我有时会想，“她怎么可能会看上我呢？”
If we had to answer in one word, it would be this: Chile.
如果用一个词来回答的话，那个词就是：智利。
If we had to answer in one word, it would be this: Chile.
如果用一个词来回答的话，那个词就是：智利。
应用推荐