He is a witty man, and an inspiration to all of us.
他是一个风趣的男人,对我们所有的人是一种鼓舞。
The door burst open and an angry young nurse appeared.
门突然开了,一个生气的年轻护士出现了。
He was dressed in a suit and an impeccable white shirt.
他身穿一套礼服和一件洁白的衬衣。
The exam consists of an essay and an unseen translation.
考试包括一篇作文和一篇即席翻译。
The guerrillas raided banks and destroyed a police barracks and an electricity substation.
游击队员们突袭了多家银行,摧毁了一个警察营房和一座变电站。
我有一个芒果和一个苹果。
It's got a start point and an end point.
这有了一个开始点和一个结束点。
We have a Chinese book and an English book.
我们有一本语文书和一本英语书。
You probably have a lawyer and an accountant.
你多半还有一个律师和一个会计。
This is your order, a sandwich and an apple pie.
这是您点的菜:一个三明治和一个苹果派。
This is your order, a hamburger and an apple pie.
这是您点的餐,一个汉堡和一个苹果派。
There are two math classes and an English class this morning.
早上有两节数学课和一节英语课。
Almost every language has an O vowel, a K consonant, and an A vowel.
几乎每一种语言都有一个O元音、一个K辅音和一个A 元音。
Opera does, after all, revolves around a man and a woman and an emotion.
歌剧毕竟是围绕一个男人、一个女人和一种情感而展开的。
That includes the baby's parents, a sister, a brother, and an adult female.
其中包括小象的父母、姐姐、哥哥和一头成年雌象。
Listen to a conversation between a student and an employee in the University bookstore.
听一段学生和大学书店员工之间的对话。
He was a poet and an ardent spiritualist.
他是位诗人,也是热诚的唯灵论者。
The job requires skill and an eye for detail.
这项工作需要技巧和注意细节的眼光。
A fresh egg will sink and an old egg will float.
新鲜鸡蛋会下沉,旧鸡蛋会浮起来。
He is a model professional and an example to the younger boys.
他是个模范的专业人员,是年轻人的榜样。
The latest model features alloy wheels and an electronic alarm.
最新款式的特色是合金车轮和电子报警器。
He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.
他想要大房子、豪华汽车,如此等等。
He is polished, charming, articulate, and an excellent negotiator.
他举止幽雅、富有魅力、善于表达,是个杰出的谈判者。
The United States could claim to be both a military and an economic superpower.
美国可以声称既是军事上也是经济上的一个超级大国。
He called for a clean fight in the election and an end to "negative campaigning."
他呼吁在竞选中公正交锋,停止“消极竞选”。
Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.
对公然侵略和企图用武力改变疆域,人们不会坐视不管。
Parts of the shop were very dirty, unhygienic, and an ideal breeding ground for bacteria.
商店的一些地方非常不卫生,是细菌滋生的理想之地。
I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
Nigeria is the most populous African country and an economic powerhouse for the continent.
尼日利亚是非洲人口最稠密的国家,也是非洲大陆的经济强国。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
应用推荐