He is a witty man, and an inspiration to all of us.
他是一个风趣的男人，对我们所有的人是一种鼓舞。
The door burst open and an angry young nurse appeared.
门突然开了，一个生气的年轻护士出现了。
He was dressed in a suit and an impeccable white shirt.
他身穿一套礼服和一件洁白的衬衣。
我有一个芒果和一个苹果。
It's got a start point and an end point.
这有了一个开始点和一个结束点。
We have a Chinese book and an English book.
我们有一本语文书和一本英语书。
You probably have a lawyer and an accountant.
你多半还有一个律师和一个会计。
This is your order, a sandwich and an apple pie.
这是您点的菜：一个三明治和一个苹果派。
This is your order, a hamburger and an apple pie.
这是您点的餐，一个汉堡和一个苹果派。
There are two math classes and an English class this morning.
早上有两节数学课和一节英语课。
Opera does, after all, revolves around a man and a woman and an emotion.
歌剧毕竟是围绕一个男人、一个女人和一种情感而展开的。
That includes the baby's parents, a sister, a brother, and an adult female.
其中包括小象的父母、姐姐、哥哥和一头成年雌象。
Listen to a conversation between a student and an employee in the University bookstore.
听一段学生和大学书店员工之间的对话。
Listen to a conversation between a student and an employee at the student activity center.
听一段学生和学生活动中心员工之间的对话。
He was a poet and an ardent spiritualist.
他是位诗人，也是热诚的唯灵论者。
The job requires skill and an eye for detail.
这项工作需要技巧和注意细节的眼光。
A fresh egg will sink and an old egg will float.
新鲜鸡蛋会下沉，旧鸡蛋会浮起来。
He is a model professional and an example to the younger boys.
他是个模范的专业人员，是年轻人的榜样。
He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.
他想要大房子、豪华汽车，如此等等。
The United States could claim to be both a military and an economic superpower.
美国可以声称既是军事上也是经济上的一个超级大国。
He called for a clean fight in the election and an end to "negative campaigning."
他呼吁在竞选中公正交锋，停止“消极竞选”。
Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.
对公然侵略和企图用武力改变疆域，人们不会坐视不管。
I'd like to order a hamburger and an orange juice.
我想点一个汉堡包和一杯橙汁。
The lock creaked now from inside, and an old man opened the door.
锁从里面发出嘎吱嘎吱的声音，一位老人打开了门。
Bees can always tell the difference between a circle and an oval.
蜜蜂总能分辨出圆形和椭圆形。
Like a buck rub, a scrape is both a visual and an olfactory signal.
像雄鹿擦痕一样，雄鹿窝既是一种视觉信号，也是一种嗅觉信号。
A brief description of your proposed project, and an estimated budget.
简要说明你的计划方案并估计预算。
It is a learned process, which is both a curse and an opportunity for change.
这是一个训练的过程：既是诅咒，也是改变的机会。
A superior benefit package and an attractive incentive programme are included.
这包括了优厚的福利待遇和吸引人的奖励计划。
Within them, we experience companionship, love, security, and an overall sense of well-being.
在这其中，我们体验到陪伴、爱、安全感和整体幸福感。
应用推荐