鸡蛋啪嚓一声打在我的脸颊上。
这狠狠的一巴掌差点打在他的脸上。
我们听见雨点噼里啪啦地打在房顶上。
他感到细小的沙砾正打在他的膝盖上。
球打在里德身上反弹进球门。
西红柿啪的一声打在墙上。
雨点啪啦啪啦打在窗户上。
他扑住了一次射门，球打在了他的头上。
这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。
树枝弹回来打在他脸上。
雨点猛烈地打在窗户上。
雨点猛烈地打在窗户上。
她一拳打在他下巴上。
他突然抡起右臂，一拳打在洛里默的鼻子上。
He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose.
詹金斯在第十三分钟时罚球不中，打在了门柱上。
Jenkins missed a penalty, hitting the post in the thirteenth minute.
格林厄姆用枪打在他的脸上，然后把他推到墙上。
Graham hit him across the face with the gun, then pushed him against the wall.
我确实打了他，我用拳头打他，却像打在一面墙上。
I did fight him, I punched him but it was like hitting a wall.
很快他们就会互相扭打在一起。
就在那时，他们互相狠狠地殴打在一起。
子弹打在人身上，有一种枪枪入肉的痛感。
When bullets hit people, there is a painful feeling of shooting into the flesh.
雨点打在我的头发上。
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了，不用自己去惹是生非。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
说来遗憾，我亲爱的孩子们，他确实打中了那只蟋蟀，正好打在它的头上。
Sad to relate, my dear children, he did hit the Cricket, straight on its head.
大约十分钟的工夫后，水鼠兰特的棍尖打在什么东西上，发出空洞的声音。
Some ten minutes' hard work, and the point of the Rat's cudgel struck something that sounded hollow.
如果你要创造奇迹治好他，那就用你的杖打在他的肩上，其余的就交给上帝吧。
An' thou would'st do a healing miracle, lay thy staff over his shoulders and trust Providence for the rest.
这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。
The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.
当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时，我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。
I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.
清晨，当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时，露水打在我的脸颊和小腿上，给予我淡淡的，清凉的一吻。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
雹子打在屋顶上乒乓乱响。
雨点嗒嗒嗒地打在窗户上。
应用推荐