A faith life at home, in the mosque, and a public life in school and in the YMCA and in playing basketball, etc.
在家里,清真寺内,他拥有宗教生活,有社会生活,比如在基督教青年会,打篮球,等等,他拥有社会生活。
and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.
我过去常来这里打网球,我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。
And the way I remember that is I put a little cross here, and then I make that the plus end.
我还记得要,在箭头尾部打个叉,然后让加法完结了。
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。
Then they test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.
然后医生会检测以确定你已获得了保护,有些人在测试完后需要再打一针
I, of all the things I did as Chief of Staff, I give myself the best grade on personnel.
作为白宫办公厅主任做的所有工作,在人事方面我给自己打最高的分。
So you may take this course ultimately via pass-fail or letter grade and I am more than happy to chat with you about the implications and to sign any paper work such as the stack here that you might need.
你可能希望这门课采用及格-不及格分制或者分数制,我很乐意跟你聊下,两个打分制各自的含义,也可以帮你在这里签到。
But he never forgot that day and when he grew up after a short spell playing football at LSU he did become a hobo.
但随着他渐渐长大,他没有忘记那一天的事,他在路易斯安那州立大学打了一阵橄榄球,后来成了流浪汉。
Oh, MaCalester where I was, it competed with Swarthmore in that case.
哦,麦卡利斯特,我曾经在那儿过,那时它和斯莫斯摩尔打过比赛。
It's exactly what you find out about when you're playing golf with the other bankers.
这正是在和其他银行家打高尔夫球时,你所能察觉出的情况
So everybody start tapping where you think it is.
大家打起来,在你觉得正确的点上
A seed,a strength,a virtue,a competence that other teachers did not see, because they did not ask this question; because they asked,metaphorically speaking, ?" "how many geometric shapes do you see on the screen?"
潜能,优点,品德,能力,这些是其他老师没看到的,因为他们没提出这个问题;,打个比方,他们只会问,“你在屏幕上看到多少个几何图案“
But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.
但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义
Just had, you know, the local driving range and then started doing a bit more on the national level, playing,
一开始,你知道,就是在当地的练习场打,然后开始打很多国家级的,
He ended up on a circus sideshow traveling through the country with the big steel pipe that went through his head.
最终,在一个全国巡游的马戏团里,大钢管打烂了他的脑袋,结束了他的生命
now we're not just talking about 1 photon, 1/2 let's say we shoot them all at the same time at our metal, each of them having some energy that's let's say 1/2 the work function. So, just to take a little bit of an informal survey, who thinks here that we will have an electron that is ejected in this case?
我们现在不仅仅讨论一个光子,它们所具有的能量是功函数的,我们在同一时刻把它们打到金属上,我们做一个不太正式的调查,谁认为这种情况下,一个电子会被打出?
and he played on that team I told you about in Finland, Jokerit, so I think that's why I like him.
他在我跟你说的祖卡列特也打过球,我猜我因为这个喜欢他。
So I've seen it when it was bad, I've seen it when it was great, you know, I've played Little League here.
所以我看过它糟糕的样子,也见证过它美好的时刻。我在这儿也打过小联赛。
So you could have--be consuming fat that is in itself good for heart health let's say, or maybe protective against cancer in some ways, but it's also adding calories to the diet, so you want to have the optimal amount of fat and not over-consume it because of the calories.
所以你可能是在食用,有益于你心脏健康的脂肪,打个比方,又或是在某种程度上可以抗癌,但它也给你的饮食增加了热量,因此为了减少热量应该食用适量,而非过量的脂肪
You can go have a barbecue, play volleyball for the day, tan, have fun on the beach.
你可以去烧烤,打排球,晒太阳,在沙滩上玩耍。
Had to wake up really early, had to wear suit and tie every day.
在那里必须很早起床,并且每天都要穿西装打领带。
Most people--And everybody was tapping the beat just fine and dandy, but notice up here nobody is playing the beat.
大部分人,每个人都打得很好,但你们有没有注意到没有人打在拍上
My Belgian road is telling me, you know, we have racism We fought terrible war in .
我很清楚,我们存在种族问题,在越南我们打了一场一塌糊涂的仗。
Indeed. The rumor has it that there were poker games that my dad lost a lot of money to professor Katz.
是的,据说人们还在那里打扑克,我爸就输给Katz教授很多钱。
The banker knows everybody in the community and when you're playing golf with the banker, it may go beyond just collecting information; the banker might have positive suggestions.
银行家认识圈里的所有人,当你在和他一起打高尔夫的时候,不仅仅能获取资讯,还可能会从银行家那获得建设性的建议
And whew! She's flying off the roof with anger, chasing him around the house trying to whip him with a wet towel, so on and so forth: a very dramatic scene again of powerlessness within the family, of being the victim of violence within the family.
噢!在房子里,祖母气急败坏地用湿毛巾追着打他,一会窜这儿,一会窜那儿:,这是理查在家里无能为力,再次成为家庭暴力受害者的又一典型案例。
Yep. Are you telling me I want parens there and not, and not braces?
现在你告诉我我在这里要不要打括弧啊,需不需要大括弧?
What grade would you give yourself on that score?
你在这方面给自己打多少分呢?
And what's interesting about it, and what indicates its importance to Buddy, is that Bessie gets on about him getting a phone ; where he's teaching in upstate New York; he's teaching writing as a visiting writer at a college in upstate New York. And Bessie, his mother, keeps saying, "Well, why won't you get a phone, Buddy?
有意思的是,这对巴蒂很重要,因为,贝西给他打了一个电话,在他在纽约北部教书的地方;,他教写作,作为访问学者在,纽约北部的一所大学里,贝西,他的妈妈,说,好了,为什么你不接电话?
应用推荐