A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants.

气候变暖可能会导致一个更芳香的世界，但它可能会扰乱植物使用的复杂的通讯系统。

youdao

A nucleus that large cannot be stable, but it might be possible to assemble one next to a vacuum for long enough to observe the decay of the vacuum.

这么大的原子核不可能是稳定的，但在足够长的时间内，在真空附近组装一个原子核以观察真空的衰变是可能的。

youdao

We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.

我们本不想让新闻界知道这事，但是知道了也许并非是坏事。

《牛津词典》

Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.

VOA: special.2009.07.10

You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.

你也许能列出一个长单子，它可能包括以下东西,比如语言能力，高级或抽象思维能力，良心，自控力和自由意志。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's never gonna get recorded in the history books, but it might be worth a footnote somewhere.

我们的贡献不会被记载在史书中，但我觉得也能算得上是脚注吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it might just be that the kinder, gentler American TV show reflects a kinder and gentler country.

BBC: American The Office clocks out

It's not called "Swim Until Your Legs Give Out, " but it might as well be.

NPR: Frightened Rabbit: When Solitude Is Suicide

But it might just as easily serve as a distraction from the effort to unseat her.

ECONOMIST: President Arroyo toughs it out