It might help some get into a top college, but only if they have above-average scores in the first place.

VOA: special.2009.09.17

You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.

你也许能列出一个长单子，它可能包括以下东西,比如语言能力，高级或抽象思维能力，良心，自控力和自由意志。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But I think it's just, it's kind of the lifestyle. It might be like a touristy thing as well,

我觉得这只是一种生活方式。它像是游客们喜欢的东西，

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

Publishers who chose that business plan might regret it now, but they might not have had much choice.

VOA: special.2009.04.20

It's never gonna get recorded in the history books, but it might be worth a footnote somewhere.

我们的贡献不会被记载在史书中，但我觉得也能算得上是脚注吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Eating snow might be fun but it lowers the body's temperature.

VOA: special.2009.12.23

So, I don't know what she grew up hearing about when she went to her grandparents' house, but it might have been wave function squared.

我不知道她小时候,在，她外祖父家里，听到了什么，也许她听到过，波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But they also believed it might lead to trouble.

VOA: special.2009.04.23

It doesn't have to be but it might be.

不一定是不过有可能。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Firefighters say they are making progress, but they warn that it might not be contained for another two week.

VOA: standard.2009.09.01

But it might not turn out that way.

但情况有可能不是这样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Weissman says manufacturers often promote a product's recycled content, but might not mention,for example, that it contains toxic substances.

VOA: standard.2009.03.30

Maybe you want to argue it and we could have a discussion, but it might mean that American democracy, or democracy of any kind, helps to produce a particular kind of democratic soul.

也许你想争辩，果真如此,我们可以另作讨论，但那也许意谓着,美式民主，或任何一种民主，协助产生了,特定种类的民主灵魂。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But Israel has warned time and again that if diplomacy fails, it might launch a pre-emptive strike on Iran's nuclear facilities.

VOA: standard.2009.12.28

It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.

你们读的话可能要多花些时间了,但我希望你们也能体验相同的乐趣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But with conservative Democrats still voicing concerns, it is possible that the president might be forced to accept a delay until September.

VOA: standard.2009.07.21

You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.

对于走路你可能很抓狂，但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But just looking at the latest data, it does look like there might be some stability in the market at this point,"

VOA: standard.2009.08.25

I'm going to throw it, or raise it, to use the right term to somebody in case they can handle it, but it's a particular kind of exception I might do something like, remind you I have test.

编译器就要抛出他或者提出它,用正确的描述给某个人来处理,但他的确是一种异常,我来做些类似的事情，告诉你我有些测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But there have been news reports that it and Karzai campaign officials might reject a new vote.

VOA: standard.2009.10.19

I have no idea what's here at the moment so I'm just going to draw a question mark because that memory might have been used previously for some other purpose, but we know it's currently available to us so we have four bytes of memory.

我不知道在此刻这里是什么,所以我画一个问号，因为那块内存可能在之前,为其它的目的而使用过，但是我们知道它可以为我们所使用,这样我们就有4个字节的内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But he declined to say when it might be ready or what it might contain.

VOA: standard.2009.04.26

You understand that it is, or might be, but listen." We all listened.

不用再说了，你一定理解，或者也许，可是听着！“我们都听着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"There was checking all around. But somehow, it is not possible to check all vehicles, so they might have slipped a vehicle inside and exploded it."

VOA: standard.2009.09.26

This all might seem very cruel but from a genetic standpoint it makes sense.

这可能看起来很残酷,但从基因角度行得通。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She said it was not yet time for additional sanctions but the United States continued to believe such a step might be needed if diplomacy fails.

VOA: standard.2009.10.13

I think I might have missed slightly but it's more or less right.

我感觉我画的不是很直啊,大概大概吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We might have gotten financial services reform without, but this makes it more likely."

VOA: standard.2010.04.19

So if you can make 100 tons of the drug but it costs $100,000 a gram that might not be a useful drug because nobody could afford to use it.

虽然你能制造一百吨药,但每克药得十万美元,这药就没什么用,因为没人能用得起它

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But it's a bit cumbersome to constantly be asking: Might I still exist after the death of my body?

但是老是去问"我有没有可能,在死后依然存在"会让人觉得很厌烦

耶鲁公开课 - 死亡课程节选