sorte de logiciel 软件种类
de sorte que 为了... ; 以至于
piangero la sorte mia 我的命运 ; 我哭泣，为我的命运
en quelque sorte 从某种意义上说，几乎，可以说
De sorte qu’elle est prête 总算想好
cette sorte 此等
Est-ce que qulqu'un te manque à cause d'une chanson? est-ce que tu aimes une ville à cause de quelqu'un? est-ce que tu as la nostalgie d'une sorte de vie à cause d'une ville?
你会不会因为一首歌而想起一个人，会不会因为一个人而爱上一座城，会不会因为一座城而怀念一种生活。
Il y a un manque appelle inquiète, il y a un amour appelé jusqu'à la mort, il y a un beau nom partout, il y a un accord appelle toujours, une sorte de bonheur que c'est bon de te voir.
有种思念叫牵肠挂肚，有种爱情叫至死不渝，有种美丽叫倾国倾城，有种约定叫天荒地老，有种幸福叫认识你真好。
Pour les Chinois, la fête du Printemps est devenue, en quelque sorte, un symbole de l'union et de la prospérité et une occasion où ceux-ci expriment leurs espoirs pour l'année à venir.
从某种程度上来说，春节已经成为了家庭团圆和财富的象征，表达了中国人对来年的美好愿望。
应用推荐