“他是怎么遇到你母亲的?” —“我不知道。”
直到遇到你,我才知道如何进行教学。
在接受《巴黎评论》的采访时,休斯推测,当一个人动笔在纸上写字时,“你会遇到你第一年所经历的严重阻力,那时你根本不会写字”。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
我记得有一天晚上在首都剧场遇到你。
嗨,我没想到会在这儿遇到你。
劳拉:很高兴遇到你。
有些小说总能在恰当的时间遇到你。
只求在我最美的年华里,遇到你。
只求在我最美的年华里,遇到你。
比方说,当我遇到你时我会问:“你好吗?”
For example when I meet you I might ask: "How are you?" and you might reply "Fine" when actually you feel like crap.
只求在我最美的年华里,遇到你。
可是我不敢,我怕会遭遇到你的漠视。
遇到你后开始变得柔软可爱。
要有信心,相信命运终会让你遇到你的心灵伴侣。
Have faith, believe in destiny and you shall meet your soul mate.
真高兴今天能遇到你。
你想遇到你爱的人吗?
我可不觉得等你遇到你的“真命天子”时还能做到单身。
I don't believe you can make if when you meet your Mrs. Rright.
派对参加的越多,你就越有可能遇到你的王子。
"The more you attend, the better your odds of meeting a prince," it said. "of course, all parties are not equal."
你可能会遇到你感兴趣的人,你想多了解他/她。
You could meet an interesting individual you'll want to get to know better.
我们都29了,我想在工作中遇到你未来的一半应该更常见。
We're both 29, and I think it's become more common to meet your future spouse at work.
如果你遇到你的偶像:歌手阿姆,你会跟他说什么?
遇到你之后,我知道什么是爱,也知道了什么是痛苦。
他们也许在遇到你的时候邀请你,或者打电话邀请你。
也可能你向别人询问他们如果遇到你这种情况会怎么做。
Perhaps you have asked others what they would do in your situation.
你的老板、朋友在没有遇到你之前,都活的好好的,不是吗?
我这辈子可能再不会遇到你,可是显然,这对于汤姆来说已经足够了。
I'm probably never going to see you again in my life, but apparently that was enough for Tom.
当遇到你不熟的话题或者领域,千万不要打肿脸充胖子,不要为了面子不懂装懂。
When you meet some unfamiliar topics of fields, you should not pretend to be an expert.
我的意思是不要在你不喜欢的地方玩,在这些地方,你很难遇到你的意中人。
My point is that don’t hang out in places you don’t like otherwise you will have a hard time meeting quality women.
我的意思是不要在你不喜欢的地方玩,在这些地方,你很难遇到你的意中人。
My point is that don’t hang out in places you don’t like otherwise you will have a hard time meeting quality women.
应用推荐