直到遇到你，我才知道如何进行教学。
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
劳拉：很高兴遇到你。
比方说，当我遇到你时我会问：“你好吗？”
For example when I meet you I might ask: "How are you?" and you might reply "Fine" when actually you feel like crap.
埃莉：很高兴遇到你，沃恩先生。
真没想到会遇到你权杖做的怎么样了？
派对参加的越多，你就越有可能遇到你的王子。
"The more you attend, the better your odds of meeting a prince," it said. "of course, all parties are not equal."
我们都29了，我想在工作中遇到你未来的一半应该更常见。
We're both 29, and I think it's become more common to meet your future spouse at work.
黄师父：我是黄先生，很高兴遇到你，基尔·马丁。
你24岁，她遇到你的未婚夫，问你们将来何打算。
When you were 24, she met your fiance and asked about your plans for the future.
遇到你生命所爱来临时，不要把把”不”作为答案。
When it comes to going after what you love in life, don't take no for an answer.
最浪漫的事就是刚好遇到你，而恰巧我又够勇气表白。
The most romantic thing is just to meet you, and I have enough courage to vindicate.
在我的生命中遇到你是我的幸运，你是那么水晶般的纯洁。
It's my luck to encounter you in my life, you are so crystal and clear.
所以，当你声称处在最高的爱的时刻，你遇到你最大的恐惧。
And so it is that in the moment you pledge your highest love, you greet your greatest fear.
因为不知来生来世会不会遇到你，所以今生今世我会加倍爱你。
Because I do not know the afterlife afterlife will meet you, so this life I will love you double.
我赌运气。正像今天，我幸运遇到你，然后我的问题就解决了。
I take the bet. Just as today I am so lucky to have met you and my problem has been solved.
我这辈子可能再不会遇到你，可是显然，这对于汤姆来说已经足够了。
I'm probably never going to see you again in my life, but apparently that was enough for Tom.
当遇到你不熟的话题或者领域，千万不要打肿脸充胖子，不要为了面子不懂装懂。
When you meet some unfamiliar topics of fields, you should not pretend to be an expert.
也许在以后的时间里遇到你所遇到的人那只是个人的机缘，可遇而不可求。
Perhaps meets human that in later time which you meet is only individual lucky chance, but may meet cannot ask.
也许你还没有遇到你的隐修者，但只要你深入观察，你的隐修者就会示现给你。
Maybe you haven't met your hermit yet, but if you look deeply, your hermit will be revealed to you.
你习惯这样做之后，当遇到你最想遇到的人时，你自然而然就会对着他们笑了。
As you get used to being a smiler, you'll start doing it naturally - including at the people you most want to meet.
生活从不简单容易，即使你活在愉悦顺遂的境遇中，你也会遇到你要克服的困难。
Life has never been simple and easy even if you live in pleasure and amenity you may still run into difficulties you need to overcome.
在这个正确的时间，正确的地点，我遇到你，从此我的世界，时间定格在那一刻。
It's that moment, that place, I met you, since then the time of my world was paused.
一个宇宙，9个行星，204个国家，809个岛屿，7大海洋，我有机会遇到你。
Universe, 9 Planets, 204 Countries, 809 Islands, 7 Seas, and I had the Privilege to meet you.
真正的爱，很难找到，尤其是善良。我知道是因为当我在一个神奇的一天遇到你时！
True love is hard to find, special one, one of a kind. I know because it appeared to me on a strange day I met you.
总想找一个借口，在遇到你的时候，捕捉你的眼神，即使是刹那的回眸，也回味许久。
Always want to find an excuse, when to meet you, catch your eyes, even the moment of looking back, long aftertaste.
跟你聊天很愉快，汤姆，我希望你多花一点时间与自己所爱的人一起度过，我也希望以后再遇到你。
It was nice to talk to you Tom, I hope you spend more time with your loved ones, and I hope to meet you again someday.
跟你聊天很愉快，汤姆，我希望你多花一点时间与自己所爱的人一起度过，我也希望以后再遇到你。
It was nice to talk to you Tom, I hope you spend more time with your loved ones, and I hope to meet you again someday.
应用推荐