她继承了我们父亲浓密的卷发。
她从她父亲那里继承了一大笔财富。
我们是一个伟大文化传统的继承者。
她的孩子们从她那里继承了对体育运动的爱好。
他没有自私地把从叔叔那里继承的遗产占为己有。
He didn't selfishly keep for himself the money inherited from his uncle.
我们所有有用的文化遗产都应该以一种批判的方式得到继承。
All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
长子约瑟夫继承了他父亲的传统。
继承藏书虽好，收集藏书更有意义。
Good as it is to inherit a library, it is better to collect one.
然后他宣布谁能种出最漂亮的兰花，谁就继承他的王位。
He then announced that the person who grew the most beautiful orchid would take his throne.
作为中国文化的特有标志，传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。
Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
我们写作，是为了保存我们的家族历史，这样我们的孩子和孙子就可以学习、欣赏他们继承的遗产。
We write to preserve our family histories so our children and grandchildren can learn and appreciate their heritage.
我父亲感到非常自豪，因为我继承父业，成了医生。
My father is extremely proud that I followed in his footsteps and became a doctor.
我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统，并将这种艺术形式推向了世界。
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
一位名叫Hiccup的维京少年立志要继承部落的传统，成为屠龙者。
A young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.
被列为非物质文化遗产的中国结制作技艺的继承人柳成为了一名直播节目主持人。
Lyu, an inheritor (继承人) of the art of making Chinese knots, which is listed as an intangible (非物质) cultural heritage, became a livestreaming host.
他继承了他父亲对于珠宝的狂热。
而他的美就是继承于你的明证!
祈望和平的人们继承地球的时刻到了！
It is indeed Time for the Peace Makers to inherit the Earth!
她继承了她母亲开创的事业，并将其扩大。
She followed up and enlarged on the work her mother had begun.
我从祖母那里继承了这个戒指。
说起来很有趣，他继承了他父亲的事业。
It's interesting, he's been at it — he's continuing what his father did.
我们有理由永远把它继承并发扬光大。
So we have sufficient reason to carry forward and further develop it in perpetuity.
继承允许您在新的类中重用和自定义现有的代码。
Inheritance allows you to reuse and customize existing code inside a new class.
然而，我们依旧是为崇高自由而战的继承人。
查理十二世在1697年他15岁时继承了瑞典王位。
Charles XII inherited the crown of Sweden in 1697 at the age of 15.
我的福分不浅，从长辈那里继承了一套精美的瓷质茶杯。
I was lucky enough to inherit a couple of fine China tea cups.
我的福分不浅，从长辈那里继承了一套精美的瓷质茶杯。
I was lucky enough to inherit a couple of fine China tea cups.
应用推荐