手术定好了时间,而生活照常继续。
对于消费者来说暂时一切照常。
虽然战争在即,人们照常忙着自己的事。
Despite the threat of war, people went about their business as usual.
他的生活照常进行。
尽管供电中断,医院继续照常运作。
Despite the power cuts, the hospital continued to function normally.
他照常不情愿地把钱交出来。
天气非常恶劣,但我们并不理会,照常进行。
一切照常的话,我们明天应该能完成这项工作。
穿梭于各条街道之间、各个城市之中,你们确保一切照常运转。
Running on the streets, between the cities, you made sure things went well as usual.
太阳照常升起。
按照常情,我应该接受她的邀请。
一切照常进行。
接下来您就可以照常编辑文件了。
有些东西可以使用代码照常编写。
复议期间,原处罚决定照常执行。
The original penalty decision shall be implemented as usual during the period of reconsideration.
照常提供名字并单击Next。
照常,代码将遵循开放源码许可证发布。
As usual, the code will be released under an open source license.
RDF封装器元素照常提供对元数据的封装。
As usual, the RDF: RDF wrapper element provides an encapsulation of the metadata.
哈维:可以啊,不过明天是星期一要照常上班。
Harvey: Yes, except that it's Monday tomorrow. Work as usual.
即便你关闭总部,照常可以生存下去。
Even if you close the corporate headquarters, the shops may be able to survive.
阳光下照常工作的彩色屏幕。
“一切照常”这个说法很受商人及其客户的欢迎。
The term "business as usual" normally delights tradesmen and their customers.
只需照常发送XMLHttpRequest。
一开始我跑半英里,即使刮大风也照常。
I started out by running about half a mile, heavily winded after doing so.
照常进行转换。
我们会按照常识来做事。
我们会按照常识来做事。
应用推荐