-
手术定好了时间，而生活照常继续。
Surgery was scheduled, but life went on as usual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于消费者来说暂时一切照常。
For the time being it's business as usual for consumers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
虽然战争在即，人们照常忙着自己的事。
Despite the threat of war, people went about their business as usual.
《牛津词典》
-
他的生活照常进行。
His life went on as usual.
youdao
-
尽管供电中断，医院继续照常运作。
Despite the power cuts, the hospital continued to function normally.
《牛津词典》
-
他照常不情愿地把钱交出来。
He handed over the money with typical bad grace.
《牛津词典》
-
天气非常恶劣，但我们并不理会，照常进行。
The weather was terrible but we carried on regardless.
《牛津词典》
-
一切照常的话，我们明天应该能完成这项工作。
All things being equal, we should finish the job tomorrow.
《牛津词典》
-
太阳照常升起。
The sun also rises.
youdao
-
按照常情，我应该接受她的邀请。
It stands to reason that I should accept her invitation.
《新英汉大辞典》
-
一切照常进行。
Everything proceeds as usual.
《新英汉大辞典》
-
接下来您就可以照常编辑文件了。
You can now edit the files as usual.
youdao
-
有些东西可以使用代码照常编写。
And some things can be written in code, as usual.
youdao
-
复议期间，原处罚决定照常执行。
The original penalty decision shall be implemented as usual during the period of reconsideration.
youdao
-
照常提供名字并单击Next。
Provide name as usual and click Next.
youdao
-
照常，代码将遵循开放源码许可证发布。
As usual, the code will be released under an open source license.
youdao
-
哈维：可以啊，不过明天是星期一要照常上班。
Harvey: Yes, except that it's Monday tomorrow. Work as usual.
youdao
-
尽管天气很糟，比赛还是照常进行。
Notwithstanding the bad weather, the match went on.
youdao
-
即便你关闭总部，照常可以生存下去。
Even if you close the corporate headquarters, the shops may be able to survive.
youdao
-
一切照常进行，好像什么也没发生过。
Everything went on as usual, as if nothing had happened.
youdao
-
阳光下照常工作的彩色屏幕。
Color screens that work in the sunshine.
youdao
-
“一切照常”这个说法很受商人及其客户的欢迎。
The term "business as usual" normally delights tradesmen and their customers.
youdao
-
尽管有雾，飞机仍照常起飞。
The plane took off despite the fog.
youdao
-
只需照常发送XMLHttpRequest。
We simply send the XMLHttpRequest, as usual.
youdao
-
那可怜的女人照常去上班。
The poor woman went to work as usual.
youdao
-
照常进行转换。
Transform as usual.
youdao
-
我们会按照常识来做事。
We'll use common sense.
youdao
-
一切照常进行，好像什么也没发生过似的。
Everything went on as usual as though nothing had happened.
youdao
-
一切照常进行，好像什么也没发生过似的。
Everything went on as usual as though nothing had happened.
youdao