终于放手让他干厨房里的活儿了。
放手！你把我弄疼了。
有时候真的很难放手。
我就这样放手是吧？
加尔各答的一位居民告诉我：“很难放手。”一天，一位市政府官员给了我一份市政府的报告，上面列出了如何改造人力车夫的方案。
Kolkata, a resident told me, "has difficulty letting go." One day a city official handed me a report from the municipal government laying out options for how rickshaw pullers might be rehabilitated.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
只要狒狒紧抓住想要的东西不放手，它就会被牢牢困住。
As long as the baboon holds on to what it wants, it's trapped.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
我们要放手地任用和提拔他们，不要畏首畏尾。
We should boldly give them work and promote them and not be overcautious.
放开我的手，放手，我告诉你。
但实际上，放手才是更为重要的。
现在我将旋转它在我放手之前。
既然无法改变，那就放手吧。
现在你已经掌握这些理论了，放手干吧。
我放手，梯子变得稳定了。
放手一些不必要的义务。
我知道我不得不放手(随它去，顺其自然)。
所有的争论，通常集中在放手让市场来完成。
All this argues, mostly, for letting the market do the work.
你得知道自己应该在何时选择放手。
你没能让你朋友放手。
你放手它就掉下去。
体验它，不会轻易对它放手。
放手显然是关键。
放手显然是关键。
应用推荐