他们一边往前走,一边高唱一支又一支的歌曲,以振作精神。
They kept up their spirits by singing one song after another as they went along.
对我们而言这是个新的开始,因为我们是一支新的球队。
我从我们桌上的花瓶里取出一支新鲜的玫瑰,闻了闻。
I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.
该乐队仍是音乐界的一支创新力量。
我们打造出了一支强大的团队。
我们知道另一支篮球队是我们的劲敌,但我们下定决心要打败他们。
We knew that the other basketball team was a strong opponent, but we intended to beat them.
15世纪初,一支浩浩荡荡的船队从南京启航。
Early in the 15th century, a huge fleet of ships set sail from Nanjing.
拖着四根缎带般的硕长尾羽,羽片上还排列着羽支,体型只有鸽子大小的耀龙为我们提供了恐龙利用绚丽羽毛进行展示的最早证据。
Sporting a quartet of long, ribbonlike feathers with barbs arranged in vanes, pigeon-size Epidexipteryx may provide the earliest evidence of a dinosaur flaunting its feathers for display.
巴西国家队是唯一一支参加过所有历届世界杯决赛圈的球队,手捧过五次大力神杯,其次数位居众国之首。
It IS the only country to have played in the final stages of every football World Cup and it has won it five times, more than anybody else.
我所知道的就是,给我们时间,我们作为一支球队会变得更加强大。
All I know is that, given time, we will grow even stronger as a team.
老头儿颤着声,像一支生了锈的长笛般回答说。
The old man answered in a voice that trembled like a rusty flute.
她用她的吉他弹了一支曲子。
双双对对开始跳晚会的最后一支舞。
这儿的东西足以养活一支军队。
准备一本便笺簿和一支铅笔,迅速地记下你的一些想法。
Have a pad and pencil ready and jot down some of your thoughts.
她妈妈让她坐在窗边,拿着一张漂亮的纸和一支铅笔,把她能看到的东西写下来。
Her mother asked her to sit by the window with a nice piece of paper and a pencil, and write something about what she could see.
你所需要的只是一支丹麦球队和一个梦想!
一支笔记录着我们生活中的重要事件。
为了欢迎轮船的到来,一支仪仗队步调合拍地行进着。
To welcome the steamer, a long line of honor guards marched all in step.
他急中生智,一边跑,一边把提琴拉出来,转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子,一边倒着向角落里退去。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
我还在纽约大学组建了一支魁地奇球队,这是《哈利·波特》中虚构的一项运动,
I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter,
这将是一支很棒的座谈小组!
我是那一千支照亮路程的蜡烛。
我们是一支非常团结的队伍。
我们是一支非常团结的队伍。
应用推荐