但是这四只充满巨星的球队中，哪一支的阵容是最强的呢？
But who has the best squad amongst these four groups of extraordinary players?
他们一边往前走，一边高唱一支又一支的歌曲，以振作精神。
They kept up their spirits by singing one song after another as they went along.
对我们而言这是个新的开始，因为我们是一支新的球队。
每件事情都是一场游戏，抑或一支舞蹈。生活就是最大的一场游戏，最长的一支舞蹈。
Everything is a game, or a dance, life is the ultimate game, the ultimate dance.
两支顶尖队的差距一直在缩小。
这就是为何明智的投资者会要求看一支基金的仓位。
That's why smart investors will ask to see the positions in a fund.
我永远无法接受的，是一支不尊重比赛的球队。
感谢过去每一位支持我们的人，多么神奇的一段经历！
Thank you to everyone who supported us over the past year. What an incredible journey.
一支笔，心上人送的与商店买的是不一样的。
As I have said before, a pen send by a lover is different from the one you get from the shop.
我从我们桌上的花瓶里取出一支新鲜的玫瑰，闻了闻。
I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.
该乐队仍是音乐界的一支创新力量。
我们打造出了一支强大的团队。
我所知道的就是，给我们时间，我们作为一支球队会变得更加强大。
All I know is that, given time, we will grow even stronger as a team.
双双对对开始跳晚会的最后一支舞。
这儿的东西足以养活一支军队。
准备一本便笺簿和一支铅笔，迅速地记下你的一些想法。
Have a pad and pencil ready and jot down some of your thoughts.
你所需要的只是一支丹麦球队和一个梦想！
一支笔记录着我们生活中的重要事件。
为了欢迎轮船的到来，一支仪仗队步调合拍地行进着。
To welcome the steamer, a long line of honor guards marched all in step.
这将是一支很棒的座谈小组！
我是那一千支照亮路程的蜡烛。
我们是一支非常团结的队伍。
建立一支可信任的专家队伍。
在路边采一支花送给你的恋人。
这是一支大家都很熟悉的童谣。
对于一支铅笔来说，这是件非常美妙的事情。
对于一支铅笔来说，这是件非常美妙的事情。
应用推荐