在古代，曾经有一位非常聪明的人。
在古代，人们会举办许多与龙有关的习俗活动庆祝龙抬头。
People celebrated the Dragon Head-rising Festival with many customs about the dragon in ancient times.
在古代，孩子们没有什么可以玩的。
During ancient times, children didnt have much to enjoy themselves.
在古代，妇女是不允许参加奥运会的。
In ancient times, women were not allowed to compete in the Olympics.
在古代，和看电影最接近的事情就是看皮影戏。
The closest thing to watching a film during ancient times was going to see a shadow play.
在古代的日本，带着剑的鸽子象征着战争的结束。
In ancient Japan, a dove carrying a sword symbolized the end of war.
在古代，人们把幸福的生活定义为有食物、有住所的生活。
In ancient times, people define a happy life as a life with food and shelter.
在古代中国，手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
粘土沉积分布在古代的火山表面和坑坑洼洼的高原地区，其中一些显然是最近才由于侵蚀而暴露出来的。
The clay deposits are scattered all over, in ancient volcanic surfaces and heavily cratered highland regions, some of which have apparently been exposed by erosion only recently.
在古代，人们储存食物以备过冬。
在古代奥运会上有摔跤比赛。
1000公里在古代是相当长的一段路，但现在我们坐一个小时左右内的飞机就能完成这样一段旅程。
One thousand kilometers was quite a long way to the ancient, but now we can complete the journey in about one hour by air.
在古代文化中，辣椒被用作防腐剂、治疗霍乱和支气管炎。
Ancient cultures used the spice as an antiseptic and to treat cholera and bronchitis.
在古代，训练有素的记忆是一笔巨大的财富，尤其是在公共生活中。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
在古代，当船被废弃的时候，用来封闭船的末端的木头已经被清除，但可以推断出其原始形状。
The timbers that closed the recovered end of the boat had been removed in antiquity when it was abandoned, but much about its original shape could be deduced.
在古代，在亚细亚的爱斯基摩人的楚克其部落中有一种习俗至今仍在延续。
In ancient times there was a custom which still survives in the Chukchee tribe of Asiatic Eskimos.
在古代，作家通常口述其著作。
这实际上在古代并非不常见。
在古代，很少有人活到壮年。
In ancient times, people rarely lived to be much older than that.
这不是在古代哲学课课堂上
在古代，基本上所有的工作都是这种类型。
In ancient societies, nearly all work seems to have been of this type.
在古代中国，私奔是指和所爱的人一起逃跑。
In ancient China, elopement mainly referred to the act of running away with one's beloved.
在古代世界，智慧貌似至高无上。
不过注意，在古代你可能觉得熟悉。
But, notice, that would look kind of familiar to you in the Ancient World.
在古代的时候，人们把孔子的生辰作为教师节。
In the ancient times, Kongzi's birthday was regarded as a Teachers 'day.
在古代，女人被视为财产，作为奖品或礼物送给男人。
In ancient times women were treated as property, given to men as a prize or gift.
在古代，富人家用玉筷子或金筷子以显示其家庭的富有。
In ancient times, the rich used jade or gold chopsticks to display their wealth.
在古代，人们已经能弄清楚北方或者南方离你有多远了。
Figuring out how far north or south you were had been known since ancient times.
在古代，人们已经能弄清楚北方或者南方离你有多远了。
Figuring out how far north or south you were had been known since ancient times.
应用推荐