在古代,曾经有一位非常聪明的人。
在古代,妇女是不允许参加奥运会的。
In ancient times, women were not allowed to compete in the Olympics.
这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
在古代,和看电影最接近的事情就是看皮影戏。
The closest thing to watching a film during ancient times was going to see a shadow play.
在古代,人们会举办许多与龙有关的习俗活动庆祝龙抬头。
People celebrated the Dragon Head-rising Festival with many customs about the dragon in ancient times.
在古代,人们把幸福的生活定义为有食物、有住所的生活。
In ancient times, people define a happy life as a life with food and shelter.
他也被称为“太白”。这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
He was also given the name "Taibai". The name meant "Venus" in ancient Chinese.
粘土沉积分布在古代的火山表面和坑坑洼洼的高原地区,其中一些显然是最近才由于侵蚀而暴露出来的。
The clay deposits are scattered all over, in ancient volcanic surfaces and heavily cratered highland regions, some of which have apparently been exposed by erosion only recently.
在古代,人们储存食物以备过冬。
在古代奥运会上有摔跤比赛。
在古代,训练有素的记忆是一笔巨大的财富,尤其是在公共生活中。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
在古代,在亚细亚的爱斯基摩人的楚克其部落中有一种习俗至今仍在延续。
In ancient times there was a custom which still survives in the Chukchee tribe of Asiatic Eskimos.
在古代,作家通常口述其著作。
这实际上在古代并非不常见。
这不是在古代哲学课课堂上
在古代,基本上所有的工作都是这种类型。
In ancient societies, nearly all work seems to have been of this type.
在古代中国,私奔是指和所爱的人一起逃跑。
In ancient China, elopement mainly referred to the act of running away with one's beloved.
在古代的时候,人们把孔子的生辰作为教师节。
In the ancient times, Kongzi's birthday was regarded as a Teachers 'day.
在古代,富人家用玉筷子或金筷子以显示其家庭的富有。
In ancient times, the rich used jade or gold chopsticks to display their wealth.
在古代,农民们春天撒种播种时会向土地之神祈祷丰收。
In ancient times, farmers worshipped the Earth God to pray for a good harvest, when they sowed the seeds in spring.
在古代,阿拉伯语、希腊语和拉丁语是不同时期的国际语言。
In ancient times, Arabic, Greek and Latin were international languages at different points in time.
也说明在古代以色列人构想中,上帝没有性别也不必有性别。
So that suggests that the ancient Israelites didn't conceive of God As gendered or necessarily gendered.
这说明了,如果你想理解这些经文在古代的意思,你就必须有关于那个时代的知识。
This reflects the idea that if you want to get back into these texts in their ancient period you have to develop knowledge of that period.
在古代,跟踪全年日出和日落的时间点以预测季节的能力是关系到生存的关键问题。
The ability to predict the seasons - by tracking the rising and setting points of the sun throughout the year - was key to survival in ancient times.
在古代,跟踪全年日出和日落的时间点以预测季节的能力是关系到生存的关键问题。
The ability to predict the seasons - by tracking the rising and setting points of the sun throughout the year - was key to survival in ancient times.
应用推荐