在古代,孩子们没有什么可以玩的。
During ancient times, children didnt have much to enjoy themselves.
在古代,妇女是不允许参加奥运会的。
In ancient times, women were not allowed to compete in the Olympics.
在古代,人们把幸福的生活定义为有食物、有住所的生活。
In ancient times, people define a happy life as a life with food and shelter.
在古代中国,手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
在古代,训练有素的记忆是一笔巨大的财富,尤其是在公共生活中。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
这实际上在古代并非不常见。
这不是在古代哲学课课堂上
在古代,基本上所有的工作都是这种类型。
In ancient societies, nearly all work seems to have been of this type.
在古代,重阳节人们有登高的习俗。
In ancient time, people used to climb mountains on this day.
在古代,它可是个处理大事情的议事厅。
In ancient times, it was a town hall where important matters were handled.
在古代中国有着众多的手艺高超的能工巧匠。
There were never more highly skilled workmen than those who lived in ancient China.
甘肃西部的敦煌在古代是丝绸之路上的重镇。
Dunhuang in western Gansu was an important town on the Silk Road in ancient time.
他说在古代的文学作品中有很多关于洪水的传说。
He says that there are so many flood myths in ancient literature.
在古代中国,有一个著名的关于尊敬师长的故事。
In ancient China, there was a famous story about respecting teachers.
在古代,中国人是最早运用指纹去识别不同的人。
The ancient Chinese were the first to use fingerprints to identify people.
医学在古代被称为“仁学”,蕴含着浓厚的人文气息。
Medicine in ancient was known as "Benevolence" with strong cultural presence.
有人说在古代,幸福就是与知己谈诗论画,琴瑟和鸣;
Some people say that in ancient times happiness is talking poetry and painting with friends;
在古代中国的阴阳五行学里,每一项都有一个相关的颜色。
In the ancient Chinese theory of the Five Elements, each had an associated color.
在古代中国的孔子哲学思想中,最重要的术语就是“礼”,即礼仪。
The key term in the Confucian philosophy of ancient China is "li" : the etiquettes.
教育是人类进步的基本标志,无论在古代、近代还是在现代都是如此。
Education is the basic indication of human progress, whether in ancient, modern, or present time.
西周礼乐文化在古代文化中有特殊地位,它可以说是上古三代文化的集成。
Therefore, it could be said that cultures of these three dynasties made an integrated system.
在中国古代,有许多这样感人的故事。
There are many impressive stories about this in ancient China.
他在中国古代文论方面有着较大的贡献。
He made a distinguished contribution in ancient Chinese literary theory.
在中国古代有很多发明。
无论您是在寻找现代文明还是古代辉煌,欧洲都是不错的选择。
Whether you are looking for modern civilization or ancient splendor, Europe is a great choice.
约翰一直在钻研古代希腊史。
古代奥运圣火在宙斯圣坛点燃。
During the ancient Olympics a sacred flame burned at the altar of Zeus.
在死海边的洞穴里发现了古代的卷轴。
在死海边的洞穴里发现了古代的卷轴。
应用推荐