虽然最后尝试以失败告终，但其反响至今依然存在。
In the end, the attempt failed, but the reverberations still can be felt today.
在某种程度上，当人们对我的博客反响很好时，我又一次有了同样的感受。
And I felt like that again, to a certain degree, when people responded to the blog so well.
槟榔屿港的这家类似狄更斯式的熔炉里传来的轰鸣声，是整个亚洲更大反响的一部分。
The roar from this Dickensian forge in the port of Penang is part of a greater reverberation across Asia.
她的最新唱片在歌迷之间反响不一。
他已出演了三个反响不大的动作片。
那些照片最初出版时引起强烈的反响。
对于我们的呼吁，公众的反响极为热烈。
围绕昨天的接管问题的争议继续在电视业产生反响。
The controversy surrounding the takeover yesterday continued to reverberate around the television industry.
他的话没有在他们心中引起反响。
补偿问题也已引起了强烈的反响。
这份报告立即在全球激起了空前反响。
按公众反响来推断，前景堪忧。
人们的反响通常是相当不错的。
这部美剧不论是媒体还是观众的反响都非常棒。
The response from the media and our viewers has been extremely gratifying.
并且到目前为止，取得的反响还是非常积极的。
这些文章很长很深奥，但是引起的反响令人吃惊。
The articles were long and deep, but the response was amazing.
最后，关于盗版问题制片厂的反响又是什么样的？
Finally, what are the repercussions within all studios as far as piracy is concerned?
这份报告引起了相当的反响。
The report has caused quite a few reactions. Andy Greenberg from Forbes notes.
这一裁决激起了强烈反响。
这一夜一对一剧场的社会反响很有意思。
The social effect of an evening of one-on-one theatre is interesting.
这一夜一对一剧场的社会反响很有意思。
The social effect of an evening of one-on-one theatre is interesting.
应用推荐