那些在中间的人都是可有可无的。
他猛打方向盘,在路中间掉了个头。
He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.
双方只会通过中间人间接会晤。
The two sides would only meet indirectly, through middlemen.
金融机构充当贷方和借方的中间人。
Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.
他们将在党员中间征询意见。
登在花园中间挖了一个深洞。
我们住的地方大致在这里和海滨中间。
我在乔和黛安娜中间坐下。
萨拉感觉到她的孩子们中间出现了摩擦。
Sara sensed that there had been friction between her children.
霍华德站在房子中间,啜饮着一杯咖啡。
Howard stood in the middle of the room sipping a cup of coffee.
几个小伙子正在马路中间踢着一个锡罐。
Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.
在公共汽车上,我被两个胖子挤在中间。
钢笔在中间那个抽屉里。
本领就在于避开这两个极端,走中间路线。
The skill is in steering a middle course between the two extremes.
他把她留在路中间,浑身发抖,痛苦万分。
He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.
他的中间名叫朱斯丁。
我们坐在萨姆的书房里,在一叠叠的书中间。
隧道两端在中间相接时,只有几英寸的误差。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
他站在屋子的中间。
夹在这些事业有成的人中间,我觉得格格不入。
I felt completely out of place among all these successful people.
这窗帘中间合不拢。
他们为什么不取消中间商,让我们自己来做呢?
Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
他站在路正中间。
“喷泉中间那个东西是什么?”—“我想是雕像之类的吧。”
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."
她离开桌子,站在两个男人中间。
他们将能在一周中间去华盛顿。
画中间那个人是画家的女儿。
The central figure in the painting is the artist's daughter.
它大约位于伦敦和布里斯托尔的中间。
雨水使得帐篷中间开始下坠。
他的中间名是威廉,取自他祖父的名字。
应用推荐