-
那些在中间的人都是可有可无的。
All those people in the middle are dispensable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们将在党员中间征询意见。
They will take soundings among party members.
《牛津词典》
-
登在花园中间挖了一个深洞。
Den had dug a deep hole in the centre of the garden.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们住的地方大致在这里和海滨中间。
We live roughly halfway between here and the coast.
《牛津词典》
-
民主党人士已经变成一个中间派团体。
The Democrats have become a party of the centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
霍华德站在房子中间，啜饮着一杯咖啡。
Howard stood in the middle of the room sipping a cup of coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几个小伙子正在马路中间踢着一个锡罐。
Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在公共汽车上，我被两个胖子挤在中间。
I was sandwiched between two fat men on the bus.
《牛津词典》
-
钢笔在中间那个抽屉里。
Pens are kept in the middle drawer.
《牛津词典》
-
本领就在于避开这两个极端，走中间路线。
The skill is in steering a middle course between the two extremes.
《牛津词典》
-
他把她留在路中间,浑身发抖,痛苦万分。
He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
He will act as a go-between to try and work out an agenda.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的中间名叫朱斯丁。
His middle name is Justin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站在屋子的中间。
He was standing in the middle of the room.
《牛津词典》
-
夹在这些事业有成的人中间，我觉得格格不入。
I felt completely out of place among all these successful people.
《牛津词典》
-
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
The flag was red, with a large white circle in the centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这窗帘中间合不拢。
The curtains don't meet in the middle.
《牛津词典》
-
他们为什么不取消中间商，让我们自己来做呢？
Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站在路正中间。
He was standing plumb in the middle of the road.
《牛津词典》
-
他制服上衣中间的那个扣子在他的肚子上绷得紧紧的。
The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他所传达的信息针对的是以色列政坛中尚未表态的中间派。
His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“就在中间。”他俯身向她指了指。
"There in the middle," and he leaned over her to point.
youdao
-
你名字中间的词是什么？
What's your middle name?
youdao
-
这里大概就是中间了。
That's close to the middle.
youdao
-
你坐在教室的中间吗？
Do you sit in the middle of the classroom?
youdao
-
我喜欢中间的瀑布。
I loved the waterfall in between.
youdao
-
椅子中间有什么？
What's between the chairs?
youdao
-
她离开桌子，站在两个男人中间。
She left the table to stand between the two men.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
画中间那个人是画家的女儿。
The central figure in the painting is the artist's daughter.
《牛津词典》
-
雨水使得帐篷中间开始下坠。
The tent began to sag under the weight of the rain.
《牛津词典》