人们写小说已有一个世纪的历史了。
她要用幻灯片讲我们镇子十八世纪的事。
She was going to talk with slides about our town amid eighteenth century.
在一些地区，气温在不到一个世纪的时间里上升了几度。
In some regions, temperatures rose several degrees in less than a century.
尽管条件很差，人们还是花了好几个世纪的时间尝试到达北极。
Although conditions were very poor, people tried for many centuries to reach the North Pole.
其中一些可以追溯到200年前，反映了我们地区过去两个世纪的历史。
Some of them date back 200 years, which reflect the history of our area over the last two centuries.
许多中国品牌，经过几个世纪的发展，正面临着来自现代市场的新挑战。
Many Chinese brands, having developed their reputation over centuries, are facing new challenges from the modern market.
2017年2月11日，一名被困在印度半个世纪的前中国军人飞回了中国。
A former Chinese soldier, who had been trapped in India for half a century, flew home to China on February 11, 2017.
该文本的两份十四世纪的抄本仍然存世。
Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.
这些发现有助于建构中世纪的生活画面。
These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.
下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
理查德告诉过我16世纪的关于炼金术的三卷对开本书籍的事。
Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.
香料激发了中世纪的想象力。
他被认为是本世纪的最伟大作家之一。
学生们对中世纪的讨论超出了他的理解范围。
The student was out of his depth in discussion on the Middle Ages.
中世纪的一种典型艺术形式是彩色玻璃艺术。
A sort of paradigmatic art form of the Middle Ages was stained glass art.
你可以在卢浮宫博物馆看到不同世纪的物品和绘画。
You can see objects and paintings from different centuries in the Louvre Museum.
就我们所知，广义的旅游业显然是一个二十世纪的现象。
Tourism in the mass form as we know it today is a distinctly twentieth-century phenomenon.
所以冰河世纪的动物能够吃到不同的植物，不同的食物。
So Ice Age animals had access to many different types of plants, different types of food.
应用推荐