作家试图再现他童年的所见所闻。
The writer attempts a recreation of the sights and sounds of his childhood.
他们试图消除他们之间的分歧。
罗伯茨试图不去在乎自己的不适。
历届政府都试图解决这个问题。
医生曾试图说服病人不要抽烟。
该团队正试图搜寻遗失的细节。
侦探试图查出她失踪当晚的行踪。
Detectives are trying to retrace her movements on the night she disappeared.
博物馆试图再现战时英国的情景。
The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain.
他因试图越过上级官员而遭严斥。
He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.
她已经花了多年试图找到她的父母。
很多政客都在试图讨她的欢心。
Many politicians are trying to ingratiate themselves with her.
欧盟正试图快速重新启动和平进程。
我们试图把工作分摊给各部门。
We attempted to spread the workload between the departments.
当她试图给他剪指甲时，他反抗了。
你仅仅是在试图诱骗她招供吗？
Were you just trying to trap her into making some admission?
调查人员正试图重现撞车时的情形。
Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
我们试图向年轻人灌输公民意识。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
他们试图强迫我和他们一同抗议。
古德温试图推翻法院的裁决。
编辑们和投稿者们正在试图预测未来。
Editors and contributors are trying to second-guess the future.
只要你不试图理解，它听起来是美的。
Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.
很多人试图拼命闯入派对。
他试图顺着风返回飞机场。
她并未试图忍住一个哈欠。
她试图抑制住怒气，帮助他们解决纠纷。
She tried to smother her anger and help them resolve their conflicts.
战后，军队试图在该国南部显示其权威。
After the war, the army made an attempt to assert its authority in the south of the country.
该公司试图通过兼营其他领域几面下注。
The company tried to hedge its bets by diversifying into other fields.
他们试图预先判定该委员会的发现结果。
他试图分析自己的感情。
埃文斯当时正试图获取假护照和其他文件。
Evans was trying to obtain a false passport and other documents.
应用推荐