她和争执双方谈话,试图进行调解。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
我试图说服他,但却无济于事。
当时她试图鼓起勇气离开他。
不知何故,他试图数星星。
He was trying, for some unknown reason , to count the stars.
她试图顽强地去跑完比赛。
他不顾一切地试图说明情况是多么紧急。
He tried desperately to convey how urgent the situation was.
内德搂着她,试图安慰她。
我试图说上几句安慰的话。
我正试图在远离家的地方重建家庭生活。
她试图强忍住不笑出来。
他说他正试图向他的人民宣扬和平与宽容。
He said he was trying to preach peace and tolerance to his people.
歌迷们围着售票处,试图买到音乐会门票。
Fans besieged the box office to try and get tickets for the concert.
他去静修并试图调节自己内心的矛盾冲突。
He went into retreat and tried to resolve the conflicts within himself.
防止出现问题总是比试图解决问题更可取。
Prevention of a problem is always preferable to trying to cure it.
我们试图冷静且通情达理地来讨论这个问题。
这家公司正试图塑造一个充满活力的年轻形象。
他们将试图成为首批乘热气球不间断环球飞行的人。
They are to attempt to be the first to circle the Earth non-stop by balloon.
你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
我正试图改掉熬夜的习惯。
然而,当我试图唱歌时,我的父亲总是支持我。
However, my father always supported me when I tried to sing.
自然资源保护论者正试图拯救尽可能多的物种。
Conservationists are trying to save as many species as possible.
我寄宿家庭的母亲正试图为我们这些交换生包粽子。
The mother in my host family is trying to make zongzi for us exchange students.
谦逊的人不会忽视、回避或试图否认自己的局限或不足。
Humble people do not ignore, avoid, or try to deny their limits or deficiencies.
如今,我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
艾米丽·帕斯特试图控制电视时间并鼓励她的孩子发挥想象力地去玩。
Emily Paster tries to control television time and encourage her children to play with imagination.
他试图让家人团聚的努力源于母亲送的一份圣诞礼物。
His effort to reunite families began with a Christmas gift from his mother.
无数人试图解开这个谜。
你总是试图让你和你的生活更好些。
不要试图记住问题,而要记住概念。
Do not try to memorize any questions, just remember concepts.
不要试图记住问题,而要记住概念。
Do not try to memorize any questions, just remember concepts.
应用推荐