他已在世界范围内赢得了超过25次的胜利。
每门课程包括10至12次每周1次的非正式见面会。
你应该养成每十分钟将正在编辑的文件存盘一次的习惯。
You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes.
提前发出的洪水水位上涨警报防止了又一次的重大灾害。
Early warnings of rising water levels prevented another major catastrophe.
按照惯例，当要求我们再唱一次的时候，我们得先下台然后再返回台上。
We go offstage and come back for the convention of the encore.
季刊是每3个月出版一次的期刊。
The quarterly magazine is a periodical published every three months.
在一次一次的错误中慢慢损耗变小。
星期六场次的中间那排还有位子吗？
那将会在下一次的教职员会议上讨论。
现在当地有50名老年人参加每周一次的技术课程。
Now there are 50 local seniors in the weekly technology classes.
在一次又一次的尝试之后，他抛下了一切，走进了森林。
After he tried again and again, he left everything behind and went into a forest.
我还会用每月两次的称重结果来获得有关营养方面的信息。
I use my bimonthly weigh-in results to get information about my nutrition as well.
五年一次的大会上的报告被认为是中国最重要的政治讲话。
The report at the five-yearly congress is considered the most important political speech in China.
经过上千次的练习，徐终于能在上小学前写出500个汉字了。
Xu finally could write 500 Chinese characters before becoming a primary school student, after practising thousands of times.
她看着他，立刻感到了那以前只经历过一次的霎那间碰撞的火花。
She looked at him and felt the instant spark of the connection she had only experienced once before.
她头两次的化学作业都没有交，这使她开始这门课时成绩就不合格。
She didn't hand in her first two assignments for chemistry, which started her out in the class with a failing grade.
每本都讲一名不同的研究人员，其中一个是他们两年前见过一次的。
Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.
每一次的成长、失败和学习，都能使你更好地找到通往成功的道路。
Every time you grow and fail and learn, you become better at finding out the way to success.
化学不是只存在于实验室里的东西，它是你会在生活中遇到数百次的东西。
Chemistry isn't something that just lives in a laboratory, it's something that you meet hundreds of times in life.
美国国家航空航天局今天在佛罗里达州宣布，已经取消了下一次的航天飞机任务。
NASA, the National Aeronautics and Space Agency, today announced in Florida that the next space shuttle mission has been canceled.
周六，这个每周一次的节目包括关于发现一个15世纪村庄的纪录片系列的第一部分。
On Saturday, this weekly programme includes the first part of a documentary series about the discovery of a l5th century village.
检测技术可以在一秒钟内对玻璃带进行超过1亿次的测量，从而定位肉眼无法看到的瑕疵。
Inspection technology allows more than 100 million measurements a second to be made across the ribbon, locating flaws the unaided eye would be unable to see.
该控制系统对车辆上每个轮子的速度进行采样，并以每秒20次的速度控制每个刹车的压力（防止它锁死）。
This control system samples the speed of each wheel on a vehicle and controls each brake's pressure (to stop it from locking up) at up to 20 times per second.
一年一度的季节性流感疫苗注射已经开始了，让许多成年人开始怀疑每年一次的流感疫苗注射是否适合他们。
The annual jab fest for the seasonal flu is already underway, leaving many grown-ups wondering if the annual stick in the arm is right for them.
以伟大的美国科学家托马斯·爱迪生为例，他做了一次又一次的实验，失败了一次又一次才最终发明了灯泡。
Take the great American scientist Thomas Edison as an example. He tried experiment after experiment and had one failure after another before he finally invented the bulb.
在《美好的生活》中，当JimmyStewart乞求Clarence让他再活一次的时候，我嚎啕大哭。
I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.
这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。
These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。
These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
应用推荐