她经历了一次又一次的恋爱波折。

She's had a series of miserable relationships.

《牛津词典》

你需要做一年两次的常规检查。

You will need to have a routine biannual examination.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们决心证明他们上一次的胜利绝非侥幸。

They are determined to show that their last win was no fluke.

《牛津词典》

That's the average of all of your weekly quizzes in the recitation. Each of those three monthly tests gives also a sixth.

就是你们每周背诵课的测试的平均分,而三次的月考,的成绩也占六分之一。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The idea behind all these algorithms is that what's ultimately important is how many comparisons you ultimately need to make.

这些算法的思想是,你最终需要做多少次的比较,这才是真正重要的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And in fact, if you look at the top figure it looks as exponential or, quadratic isn't even growing at all.

它看上去是指数型的,而幂次型的看上去,根本没有增长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选