罗宾对她自己的为人感觉不佳。
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
人们认为人类与自然息息相关。
上西区正在成为人们可以在纽约安家的地方。
The Upper West Side is becoming a place where people can establish families in New York.
因为人们的抱怨，规则简化了。
一想到将为人父他就满怀忧思。
加西亚搞笑式的幽默感广为人知。
她认为人应当尽量活得充实。
他由于为人热情、思想开明受到了赞扬。
我对休和我将如何为人父母的确有些担心。
I did have a few worries about how Hugh and I would shape up as parents.
我发现为人诚实有裨益。
他是个好医生，但为人懦弱，遇事不敢出头。
He was a nice doctor, but a weak man who wasn't going to stick his neck out.
她依靠严格的爱和她为人母的本能来帮他戒酒。
She relied on tough love and her parenting instincts to help him quit drinking.
该公司是广为人知的个人电脑领域的技术落后者。
The company has developed a reputation as a technological laggard in the personal-computer arena.
自己是否作好了为人父母的准备，人人都会感到疑虑。
他为人谦和而且有绅士风度，认识他的人都很尊重他。
He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.
学会为人父母需要时间，这是一种在实践中学习的技能。
Learning how to become a parent takes time. It's a skill you learn as you go along.
太空船使得科学家可以研究太阳系中一些不为人知的角落。
The spacecraft will enable scientists to study some dark corners of the solar system.
见到人们成群结队地外出购物，难怪你会以为人人都很富有。
Looking at the crowds out shopping, you could be forgiven for thinking that everyone has plenty of money.
这位老太太还是这么脾气暴躁，为人刻薄，但至少她已经同意了此次拜访。
The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.
虽然他不是科班出身的艺术史学家，但他对这一时期的知识却普遍为人尊重。
Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.
嗯，作为一名新闻工作者，我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
理解动物很重要，因为人也是动物。
Understanding animals is important because people are animals.
他认为人和动物应该被平等对待。
He thought that people and animals should be treated equally.
这个名字在体育界中广为人知。
我告诉她因为人们可以把它们做成炸鸡。
I told her it was because people could make them into fried chicken.
传记作者们善于发掘鲜为人知的事实。
他为人类做出了巨大的贡献。
表演者停了下来，因为人群太吵闹了。
The performer stopped because there was too much noise coming from the crowd.
没有人回应，他以为人们已经逃走了。
No one responded and he assumed that people had already escaped.
应用推荐