户外广告陈旧、变形、破损、不洁的,将责令限期清洗、维修或更新。
Outdoor advertising obsolescence, strain, wearout, feculent, will order date of expiration purgation, maintenance repairs or renewal.
脓毒性咽喉炎;不洁的环境;腐臭的污水。
一切开著口,没有盖上盖的器皿,都成了不洁的。
The vessel that hath no cover, nor binding over it, shall be unclean.
牠们的尸体,也不可触摸,因为对你们都是不洁的。
The flesh of these you shall not eat, nor shall you touch their carcasses, because they are unclean to you.
凡无鳍无鳞的,都不可吃;这一切对你们都是不洁的。
All that have not fins and scales, in the waters, shall be unclean.
有一次鸭子看到一条船于是他坚持那属于不洁的Urho。
Once Duck had caught a glimpse of a hull that he insisted belonged to Urho the Unwashed.
我们在讨论仪式不洁的时候,和罪孽其实没有很紧密的联系。
There's no intimate connection with sin when we're talking about ritual impurity.
凡移动牠们尸体的人,应洗涤自己的衣服,直到晚上是不洁的。
And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead, he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
所以,举个例子,不洁经常会和,恶灵以及不洁的恶魔联系在一起。
So, for example, impurity was often connected with belief in evil spirits and impure demons.
在不洁的射孔液中进行射孔会造成难以处理和去除的显著的渗透率损害。
Perforating in a dirty fluid may result in significant permeability damage that is difficult to treat and remove.
在非洲,当地的居民可获取的净水少得可怜,所以他们用不洁的水冲泡奶粉。
Incent : in Africa, people had very little clean water. So they put dirty water in with the powder.
注意本书中保罗视信徒们仍旧为圣洁并且蒙呼召的——尽管他们有时会有不洁的行为。
Notice in this book how Paul sees believers as ones who are holy and called – in spite of their sometimes unholy behaviour.
对于每一个被刺激物的作用所摧毁的人而言,至少有一千个是死于饮用不洁的水的结果。
For every person who perishes from the effects of a stimulant, at least a thousand die from the consequences of drinking impure water.
谁移动了牠们的尸体,应洗涤自己的衣服,直到晚上是不洁的。这些动物为你们都是不洁的。
And he that shall carry such carcasses, shall wash his clothes, and shall be unclean until evening: because all these things are unclean to you.
至于猪,虽有偶蹄,却不反刍,对你们也是不洁的;你们不可吃这些走兽的肉,也不可摸牠们的尸体。
The swine also, because it divideth the hoof, but cheweth not the cud, shall be unclean, their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.
委婉语就是用婉转的、文雅的话语来表述或代替人们所忌讳的、不便提及的以及被认为是不雅的、不洁的事物。
Euphemism is to use euphemistic and gentle words to express or replace things which are taboo or inconvenient to mention or considered as vulgar or unclean.
为此,在三十年前,当我在离别故乡的远途写作第一首诗歌时,我就暗暗发誓:此一生,我不会让一个不洁的文字入诗。
For this, thirty years ago, when I wrote the first poem on the way of parting homeland, I had sworn inwardly: in lifetime, I will not let an unclean word get in poem.
据克洛文和其他人所说,仪式上的不洁产生于物质和状态,它们本身并不有罪。
According to Klawans and others, ritual impurity arises from physical substances and states which are not in themselves sinful.
专家说新的法规不仅为了保护消费者不受污染和不洁食物的危害,同时通过设立可接受的脂肪含量参数来防止慢性疾病。
Experts say the new regulations aim not only to protect consumers from contamination and poor hygiene, but also from chronic diseases by establishing parameters for acceptable fat content.
如果不洁和死亡有关,那么它的对立面,神圣,将会和存活联系在一起。
If impurity is associated with death, it makes sense that its antithesis, holiness, would be associated with life.
凡俗而不洁净的物,从来没有入过我的口。
彼得却说,主阿,这是不可的,凡俗物,和不洁净的物,我从来没有吃过。
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
他们必不得住耶和华的地,以法莲却要归回埃及,必在亚述吃不洁净的食物。
They shall not dwell in the LORD's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
道德的不洁是克洛文和其他一些学者提到的,第二种不洁。
So moral impurity is the second kind of impurity that's described by Klawans and others.
我说,主阿,这是不可的。凡俗而不洁净的物,从来没有入过我的口。
But I said, not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
她说,工作太辛苦,食物太简陋,屋里没有灯,不洁净等等都是危险的,都会导致疾病。
She spoke about the dangers of working too hard, of eating poor food, of houses without light, of dirt and other causes of disease.
洁净——不要容忍身体、衣服或行为习惯上的不洁净。
Cleanliness - Tolerate no uncleanliness in body, clothes or habitation.
洁净——不要容忍身体、衣服或行为习惯上的不洁净。
Cleanliness - Tolerate no uncleanliness in body, clothes or habitation.
应用推荐