When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。
The key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
关键是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。
The first thing you should do is you absolutely have to stay true to your artistic vision; take the pictures you want to take.
你要做的第一件事就是绝对要忠于你的艺术视野；把你想拍的照片拍下来。
If you want to know whether your ladybro is true to you, just see whether she is there when you need her.
如果你想知道你的闺蜜是否真心对你，只需看你需要她的时候她是否在你身边。
Walt Disney stayed true to his ideals.
沃尔特·迪斯尼坚持他的理想。
Saudi billionaire remains true to his Ethiopian roots.
沙特的亿万富翁依然忠于他埃塞俄比亚的根基。
"One of the secrets is staying true to your roots," says Roux Jr.
“秘密之一是真诚对待你的根，”Roux Jr说。
Advertising can be beneficial to the customers if it is true to its claims.
广告如果名副其实，对消费者是有益的。
My convictions are unfaltering. I remain true to the ideals I have expressed.
我的信仰不会动摇，我会一直忠于我之前表达过的理想。
But when you do, listen to me, be nice to your parents and true to your school.
但听我说，要善待你的父母，忠于你的母校。
Rowling is also very careful about the way she USES her fame and is very true to herself.
对待自己的名声，罗琳也非常谨慎，她一直做着真实的自己。
Olmsted wanted his designs to stay true to the character of their natural surroundings.
奥姆斯特德希望他的那些设计能忠于它们自然环境的特征。
We might tell him that what he really needs to do is just look deep within and be true to himself.
我们可能会告诉他他真正需要做的就是聆听自己内心深处并忠于自己。
If these rules of thumb ring true to others and help them to run their lives, so much the better.
假若有人觉得这些准则言之有物，能够帮他们更好的经营生活，则再好不过。
They specify conditions that the component requires to be true to perform the requested operation.
它们指定组件执行请求的操作之前需要满足的条件。
The sense of awareness makes it different from a dream that is simply extremely vivid and true to life.
这种知道自己在做梦的意识让清醒梦有别于一个只是非常生动逼真的梦。
He remains true to the scientific language and thought of the time, not resorting to modern concepts.
他忠于当时的科学用语和思想，而没有诉诸现代概念。
Despite his forays into comedy and drama, he is above all an action star and has remained true to that.
尽管尝试过喜剧和剧情片，但他始终记得自己是一名动作明星，并始终坚持这一点。
If your database does not exist prior to this step, be sure to append create=true to the end of the command.
如果您的数据库在此步骤之前不存在，请确保将create=true追加到命令末尾。
Brand CONSISTENCY is showing up the same way every time, walking the talk and being true to your brand promise.
品牌的一致性是在任何时候都以相同的方式体现出来，言行一致并且实践你的品牌承诺。
So, if your style is not true to who you are, you're violating not just your writing, you're violating yourself.
因此，如果你的风格与你本人个性不符，你不仅亵渎了你的作品，也亵渎了你自己。
Self-respect comes from being true to who you really are and from acting in accordance with your fundamental nature.
自尊来源于忠实于真实的自己,并采取与自身本性相符的行为.
Parallel-rsync, true to its moniker, efficiently copies files to multiple hosts in parallel via the rsync protocol.
parallel - rsync通过rsync协议把文件高效地并行复制到多个主机上。
We are committed to building an implementation that is true to the language - compatible with the 1.8.x branch of Ruby.
我们一直在致力于构建出一个忠实于语言本身的实现——它与Ruby 1.8 . x的分支是兼容的。
And it holds true to business buying from ball bearings, to semiconductors, to transportation and financial services.
而且，它还对一些商业采购行为有效用，不管是采购滚珠轴承、半导体，还是交通与金融服务。
But I wonder how many of the millions of people who went to see Avatar realised just how true to real life the story is.
但是我想知道，上千万去看阿凡达的人中，有多少人意识到这个故事在生活中是多么真实。
But I wonder how many of the millions of people who went to see Avatar realised just how true to real life the story is.
但是我想知道，上千万去看阿凡达的人中，有多少人意识到这个故事在生活中是多么真实。
应用推荐