It may seem a strange story but it rings true to me.
这个故事也许显得离奇,但我却觉得很真实。
This is an awesome question, because it's so true to life.
这是一个极好的问题,因为对于生活来说是如此的真切。
When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时,我们就不再忠实于自我。
The key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
关键是要真实面对现实,这也是本门课的重要主题之一。
The first thing you should do is you absolutely have to stay true to your artistic vision; take the pictures you want to take.
你要做的第一件事就是绝对要忠于你的艺术视野;把你想拍的照片拍下来。
Walt Disney stayed true to his ideals.
沃尔特·迪斯尼坚持他的理想。
"Stay true to yourself" has always been his motto.
“忠于自己”一直是他的座右铭。
Be true to yourself in all things.
在任何事情上都要忠于自己。
The arrow flew straight and true to the target.
箭不偏不斜地朝靶子飞去。
The naturalness of the dialogue made the book so true to life.
自然逼真的对话使得这本书非常贴近生活。
He remained true to his first love.
他仍然忠于他的初恋。
Are you being true to yourself?
你对自己是否真心?
Be authentic. Be true to yourself.
作真实的自己。
Am I being true to myself and my beliefs?
我有没有忠诚于自己和自己的信念?
The prime minister is, true to form, hopeful.
首相还是一如往常的满怀希望。
We need to be true to ourselves and our readers...
我们要真实地对待自己,以及读者。
There is only one truth, it is true to life, and love it.
世上只有一个真理,便是忠实于人生,并且爱它。
We should be true to history and the events that occurred.
我们应当忠于历史和发生过的事实。
Things got better when I started being more true to myself.
当我忠于自己的时候,事情就变好了。
Being proactive is really just being true to your human nature.
积极的确是一种人类天性的反映。
We thought it would be really cool if we were true to the timeline.
我们觉得如果剧集能和现实的时间线相吻合会非常棒。
A. Be true to yourself - don't pretend if you do not like a situation.
第一、不要欺骗自己——如果你不喜欢什么,不要伪装。
Advertising can be beneficial to the customers if it is true to its claims.
广告如果名副其实,对消费者是有益的。
My convictions are unfaltering. I remain true to the ideals I have expressed.
我的信仰不会动摇,我会一直忠于我之前表达过的理想。
Live with integrity, do what you say you'll do, and always be true to who you are.
诚信生活,做你说过要做的事,要做真实的自己。
Live with integrity, do what you say you'll do, and always be true to who you are.
诚信生活,做你说过要做的事,要做真实的自己。
应用推荐