It may seem a strange story but it rings true to me.

这个故事也许显得离奇，但我却觉得很真实。

《牛津词典》

This is an awesome question, because it's so true to life.

这是一个极好的问题，因为对于生活来说是如此的真切。

youdao

When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.

当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。

youdao

She used nothing they told her, however,unless she could prove it was true to the best of her ability.

VOA: special.2010.04.25

And the key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.

重要的是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So it certainly doesn't seem true to say that everybody dies feeling these psychological feelings of loneliness.

所以显然说每个人,死时都感到孤独是不对的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In a world buffeted by uncertainty, we must remain true to a moral compass.

UNESCO: DIRECTOR-GENERAL'S MESSAGE FOR THE DAY

We have remained true to each other - through many of the rough times.

FORBES: Readers Say

In this vision, it can only save itself by being true to its destiny.

BBC: Will the rise of the rest mean the decline of the US?