This is the Rolls-Royce of canoes.
这是独木舟中的极品。
This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!
这是你做过的最好的事–我真为你高兴！
This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。
This is the scalpel which Norman Bethune used in those days.
这是当年白求恩大夫用的手术刀。
This is the disaster caused by seismic sea waves, or tsunamis.
这是由地震引起的海浪或海啸造成的灾难。
This is the kind of perplexing thought Descartes forces us to confront.
这正是笛卡尔迫使我们面对的那种令人费解的想法。
This is the Cadillac of watches.
这款手表堪称极品。
This is the oldest Hebrew manuscript in existence.
这是现存最古老的希伯来语手稿。
This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals.
这是最古老、最神圣的神道教仪式。
I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.
我认为现在不是对这份报告的措辞吹毛求疵的时候。
This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.
这是十年来国会通过的最强硬的有关犯罪的议案。
This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
这是你本周第三次迟到了，这可不行啊。
For some this is the greatest novel in the world. For others it is unreadable.
对有些人来说，这是世界上最好的小说。对另一些人来说，这小说枯燥难懂。
This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.
乘坐英国航空公司199次班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知登机。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids.
你可能会发现她吞咽有困难。要真是那样，多给她一些流质食物。
This is the secret of happiness.
这就是幸福的秘诀。
This is the eighth time we beat them.
这是我们第八次打败他们。
现在是2070年。
This is the concert hall, not city hall.
这是音乐厅，不是市政厅。
This is the fourth rainy day in the week!
这是这周的第四个雨天了！
This is the saddest thing I've ever heard.
这是我曾听过最悲伤的事情。
This is the cheapest one in our shop, sir.
先生，这是我们商店最便宜的一件了。
This is the customized abbreviated dialing.
这是自定义的快速拨号。
I believe this is the best movie of the year.
我认为这是今年最好的电影。
This is the third time that I have been in Nanjing.
这是我第三次来南京。
If this is the case, then why do so many people lie?
如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？
This is the guy who's smile turns your knees to jello.
这就是那个微笑可以让你的膝盖变成凝胶物的人。
应用推荐