I sincerely believe that this is the right decision.
我由衷地认为这个决定是正确的。
Whether you'd like a great value-for-money lunch or a relaxed evening meal at a fantastic restaurant, this is the place for you.
无论您是想吃一顿物超所值的午餐，还是想在一家绝佳的餐厅享用一顿轻松的晚餐，这里都是您的最佳选择。
I believe this is the best movie of the year.
我认为这是今年最好的电影。
是啊，这可是个黄金时间。
To me this is the most memorable period of my poetic career.
对我来说，这是我诗歌生涯中最值得纪念的一段时期。
15, Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
20, Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
I think that this is the most romantic thing you're ever done for me.
我认为这是你为我做过的最浪漫的事。
The more I think of it, the more I think this is the best idea I have ever had.
我越琢磨就越觉得这是我有史以来想出来的最好的主意。
Today, when I awoke, I suddenly realized that this is the best day of my life, ever!
今天，我醒来的时候，忽然意识到这是我生命中从没有过的、最美好的一天！
I thought, "Wow, this is the greatest thing in the world: I get to write software all day... with free lunch!"
我想，“哇，这是世界上最棒的事情了：整天写软件，还有免费午餐吃！”
The Nobel prize for medicine has been awarded to 10 women since it was established in 1901, but this is the first time two women have shared the prize.
自1901年设立诺贝尔医学奖以来，共有10名女性科学家获此殊荣，但两位女性科学家同时获奖，这还是第一次。
China is shifting her growth pattern, gradually and carefully. For an economy with more than 1.3 billion people this is the right and responsible approach.
中国正在逐步而又审慎地转变经济增长方式，对于一个拥有13亿人口的经济体而言，这是正确和负责任的方式。
This is the place in my dreams.
这里就是我一直向往的地方。
This is the Year of the Tiger.
今年是虎年。
This is the best day of my life!
这是我生命中最棒的一天！
这就是梦想的力量。
This is the Great Wall of China.
这就是中国的长城。
This is the best time of my life.
这是我人生的最好时光。
This is the source of our strength.
这是我们力量的源泉。
This is the first I've heard of it!
这可是我第一次听说这件事！
This is the land dreams are made of.
这是个梦想成真的国度。
This is the happiest day of my life!
这是我一生当中最幸福的一天！
This is the happiest day of my life!
这是我一生当中最幸福的一天！
应用推荐