这家公司制造汽车。
这家公司大量生产汽车。
This firm deals in cotton goods.
这家公司经营棉制品。
This firm deals with cotton goods.
这家公司经营棉制品。
I've worked for this firm for years.
我为这家公司工作很多年了。
I've worked for this firm for 15 years.
我已在这家公司工作了15年。
This firm prints a lot of educational books.
这家公司出版大量教育书籍。
This firm prints a lot of educational books.
这家公司出版了大量的教育书籍。
I've been working for this firm for 15 years.
我在这家公司一直工作了15年。
This firm prints a lot of musical and sports books.
这家公司出版了大量的音乐和体育书籍。
Some of the employees working for this firm have been downgraded.
这家公司有几名雇员被降了职。
I wanted to be part of the solution and continue to contribute to the success of this firm.
我希望成为解决方案的一部分，并继续为公司的成功作出贡献。
In this firm, employees can keep their jobs so long as they don't make a great mistake.
在公司中，员工只要不犯大错，工作基本是铁饭碗。
"Sir, " I said, "If you don't hire me, you'll never know just how much I could've done for this firm."
我说：“先生，如果你不录用我，你将永远也不会知道我会为公司创造多少财富。”
She used to work in the Guangdong Provincial Notary Public Office and is now a partner with this firm.
曾在广东省公证处工作，现为广东广大律师事务所合伙人。
Unlike bone, this firm, pliable material is rather like your nose, and allows the shark to bend easily as it swims.
与骨头不同，这种结实、柔韧的材质很像你的鼻子。它使鲨鱼在游的时候轻松弯曲。
Now, if this firm USES cash accounting method, then it will not report profits unless they are actually credited in its bank.
如果采用收付实现制，该公司就不须报告该项业务的利润，直到他们的银行账户收到该笔款项。
First, it estimates the daily drop in equity value of this firm that would be expected if the aggregate market falls more than 2%.
首先，估算出这个公司被期望的每日股本价值跌落的值，如果综合市场下降多于2%。
This firm specializes in the production of bottoms for footwear for both men and women in thermoplastic and leather materials.
该公司制造经过表面处理的真皮、合成材料的鞋中底与大底，其形状设计颇富有独创性。
Building from this firm foundation we can now attempt to answer the question by asking, what do we know about the nature of reality?
从这个坚实的基础出发我们现在能试图来回答这个问题。我们要问，我们对真实的本质了解多少？
It's about time Justin made a practical contribution to the running of this firm; he's been resting on his laurels for too long.
贾斯廷长期沉溺于过去的成就、声誉，现在该是他为经营公司作出实际贡献的时候了。
Embossed with floral motifs, with heavy duty welting of more urban city-style finish, these are the latest creations from this firm.
压有美观的花朵图案，并带大量凸饰，风格极为都市化的鞋大底，这些是该司的最新款式。
"If you are going to work, here, young man," said the boss, "one thing you must learn is that we are very keen on cleanliness in this firm."
“年轻人，如果你想在这里工作，”老板说，“有一件事你必须要学会。”那就是我们这个公司里要求非常干净。
I, as a German who has lived for many years and has always worked in London, I look at this perhaps differently from some others in this firm and in London.
作为一个德国人，我在伦敦住了很多年，也一直在伦敦工作，我与所内部分同事及一些伦敦人的看法可能不同。
This firm helped a company to get a specialized license in a specialized industry. It has conducted business legitimately and smoothly. No tax problem ever occurs!
本行为一从事特殊行业的公司申请到特殊行业许可证。该公司生意进展顺利，从未有税务麻烦。
Since then we have consolidated our maintenance, spares and repairs services, moving into instrument production only after establishing this firm customer support platform.
从那时起，我们巩固了我们的维修，备件及维修服务，移动到仪器生产后，才建立这家公司的客户支持平台。
This firm has a strong technical strength of comprehensive disciplines, over 180 are professionals, among which 3 are professorate senior engineers, 20 are senior engineers.
公司有各专业人才180余人，包括3名教授级高级工程师和20名高级工程师。
The liver injury with chronic alcoholism leads to fibrosis and regeneration of the hepatocytes in nodules. This firm, nodular appearance of the liver as seen here is called cirrhosis.
细胞损伤时细胞内的沉积物是多种多样的。肝细胞损伤尤其是长期酒精性损伤导致脂蛋白大量异常转运从而使脂质在肝实质细胞内大量沉积。
The liver injury with chronic alcoholism leads to fibrosis and regeneration of the hepatocytes in nodules. This firm, nodular appearance of the liver as seen here is called cirrhosis.
细胞损伤时细胞内的沉积物是多种多样的。肝细胞损伤尤其是长期酒精性损伤导致脂蛋白大量异常转运从而使脂质在肝实质细胞内大量沉积。
应用推荐