• Is it the first time you have seen this film in this cinema with your parents?

    这是你第一次和父母来这家电影院看这部电影吗?

    youdao

  • This is the first time you haven't been with me on my birthday.

    这是我第一个没有你在身边的生日。

    youdao

  • Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.

    有时候有一首诗第一次读看起来很无聊,但后来它触动了你的心。

    youdao

  • If this is the first time you run the script, the ZIP file will be created new.

    如果这是您第一次运行脚本,将新建ZIP文件。

    youdao

  • Don't expect to understand things, much less remember them, the first time you study them.

    当一开始学习的时候,别指望能一下就全部理解、更别说记住所有知识点了。

    youdao

  • This was the first time you could clearly see cause and effect from a nongenetic influence.

    这是我们第一次清清楚楚地看到非遗传因素所带来的因果关系。

    youdao

  • Well, the first time you pick it up, you'll wonder why all tablets aren't shaped like this.

    嗯,当第一次拿起它的时候,你可能会问:「为什么世上的平板设计都不是这样子的呢?」

    youdao

  • The wizard will appear the first time you run Eclipse after upgrading your version of AJDT.

    在升级AJDT版本之后,第一次运行Eclipse时会出现向导。

    youdao

  • The names sound funny, sure, but do you remember the first time you heard the name YouTube?

    没错,这些名字听起来滑稽得很,不过你还记得你第一次听到Youtube这个名字的反应吗?

    youdao

  • Of course, the first time you run this script the rm statement fails, because the file does not exist.

    当然,第一次运行该脚本的时候,rm语句将会失败,因为该文件并不存在。

    youdao

  • Be so determined that no matter what happens the first time you try to do something you will try again.

    不管你第一次尝试时发生了什么,都要有再试一次的决心。

    youdao

  • Moreover, a GUI-based administration tool can be very helpful in deployment - the first time you use it.

    另外,在首次使用时,基于GUI的管理工具对于部署非常有帮助。

    youdao

  • By persisting the view, you save the results of the query the first time you run it (updating only when documents change).

    通过持久化视图,您保存了第一次运行查询的结果(仅在文档更改时更新)。

    youdao

  • Note: if it is the first time you are connecting to this specific cloud instance, you will see code like that in Figure 8.

    注意:如果是第一次连接这个云实例,会看到与图8相似的代码。

    youdao

  • Since you are running everything on a PC, there is sometimes a timing issue the first time you attempt to trigger the service.

    由于是在一个PC上运行,在您第一次触发服务时,有时可能会出现一个时间问题。

    youdao

  • Of course, you don’t pour out all of your innermost secrets the first time you meet someone — it has to be a gradual opening up.

    当然,你不需要在与别人第一次见面时,就畅所欲言,倾诉自己所有最隐私的秘密;所有的自我暴露都需要一个循序渐进的过程。

    youdao

  • If foo (2) returns 7 the first time you call it, it will return 7 the second time you call it, and the third, and the thirty-third.

    如果在您第一次调用foo(2)时,它返回了7,那么第二次、第三次……第三十三次调用它时,依然会返回7。

    youdao

  • It can be a little confusing the first time you try this, so we describe each step below and indicate where to pay special attention.

    一开始使用时它可能让人有些迷惑,因此我们在下面对每一步进行描述并指出要特别注意的地方。

    youdao

  • Still, while it's just a coincidence, it's a coincidence that's guaranteed to make you do a double take the first time you run across it.

    然而虽然它只是个巧合,但是当你第一次偶然得知它时,保证会使你不由得一怔。

    youdao

  • The shell now displays all of the matches the first time you press TAB, and you can select between them by repeatedly pressing the TAB key.

    shell在您第一次按下TAB 时就显示所有的匹配,然后,您就可以不断地按 TAB键来进行选择。

    youdao

  • Be patient, since the first time you submit the request, the JSP needs to be generated first and then compiled, which can take a few seconds.

    请耐心一点,因为在第一次提交请求时,需先生成jsp,再编译它,这将用去几秒的时间。

    youdao

  • That means the first time you want to list the AMIs relevant for the user, you have to sort through the entire list to find the ones you want.

    这意味着第一次列示与该用户相关的AMI时,您必须查找整个列表以找到想要的AMI。

    youdao

  • Note that the first time you connect, your browser is likely to complain about an untrusted certificate, because you generated your certificate yourself.

    注意,第一次连接时,您的浏览器可能会提醒您使用了一个未被信任的证书,因为您生成了自己的证书。

    youdao

  • "You can know someone for 10 years," explains Teuber with some passion, "and the first time you play a game with them you see a side you never saw before."

    “你可能和一个人认识十年了,”Teuber略带激情得解释道,“但只要你和他玩一次桌面游戏你就会发现他从未被你发现过的一面。”

    youdao

  • Explain tables may be created automatically the first time you use Visual Explain. If they have not been created, you can manually create them as follows.

    explain表可以在您第一次使用Visual Explain时自动进行创建。

    youdao

  • This can be a tedious process because the first time you create the plane, you have to rotate the camera and change the focal length at the same time to get a good match.

    这个过程可能很乏味,因为你要先建立平面,还不得不去旋转摄像机,并调节焦距以得到好的匹配效果。

    youdao

  • In these cases, the first time you make a collection, you issue a query against the MBeanServerConnection and request a list of all the MBeans that match the supplied pattern.

    在这些情况下,在初次执行收集时,您将对MBeanServerConnection发起一个查询,并请求与提供模式相匹配的所有MBeans的列表。

    youdao

  • You'll need to further configure your environment the first time you do this, which requires inputting your terminal type plus hostname and network information (see Listing 6).

    在第一次进行这项操作时,您需要对环境进行进一步的配置,这需要输入您的终端类型、加上主机名和网络信息(请参见清单6)。

    youdao

  • Using the J2C Ant scripts, you can reliably regenerate the data binding beans, knowing that the same options will be applied as were used the first time you stepped through the J2C Wizards.

    利用J2Cant脚本,您可以可靠地重新生成数据绑定bean,且知道将应用与您第一次使用J2C向导时一样的选项。

    youdao

  • Using the J2C Ant scripts, you can reliably regenerate the data binding beans, knowing that the same options will be applied as were used the first time you stepped through the J2C Wizards.

    利用J2Cant脚本,您可以可靠地重新生成数据绑定bean,且知道将应用与您第一次使用J2C向导时一样的选项。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定