• because I never trusted him, but I liked you when the first time I saw you.

    VOA: special.2010.06.26

  • Then,the first time you get a list by any Christian that we still possess,that is extant, that survives,that has the twenty-seven books of the New Testament that is in our bible,is in the year 367.

    由基督教徒列出的,现在仍然存在的,并且包括新约里27本书的,最早书目出现于主后367年。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.

    或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象,而这个你第一次看的时候甚至没有发现。

    大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • (SPEAKING ITALIAN) You've given us an excuseto use the kitchen for the first time.

    VOA: standard.other

  • Next time to the Enlightenment and some people whom you might not think of at first glance would seem terribly enlightened.

    下一次课是关于启蒙运动的,有些你们乍看之下绝对想不到的人物,却引领了那个时代

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • "When you look at Salt Lake City, they didn't get it the first time. They redid their plan, they came back, and they were able to get their Olympics.

    VOA: standard.2009.10.02

  • If somebody walks and you're meeting them for the first time, and hope in the world, how do you do?"

    如果你跟第一次见面的人说,而且是世界的希望"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • and the Canadian-born comedian-actor calls it one of the most satisfying roles of his career: "The first time I saw it with an audience,the line 'but you are beautiful to me' got a gasp from the crowd who were so into the romance and the heart of it."

    VOA: standard.2010.05.27

  • And we hope that at the end of the class, every time you're confronted with some technical problem, one of your first instincts is going to be, "How do I write the piece of code that's going to help me solve that?"

    并且我们希望到了期末,每当你要面对一些,技术问题的时候,你们的本能之一将会是:,“我怎么才能编写一个代码,来帮我解决这问题?“

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It decreases. If you're still not completely up on the periodic trends, that is stuff that's going to be on the first exam, so make sure that you're able to do this without taking too much time to think about it.

    它会降低,如果你还没有完全掌握周期性规律,而这是第一次考试要求的内容,因此请务必做到不用,想太久就能做到这点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.

    因为我第一次经历这些,当我抬起头,看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物,我顿时感到十分自豪。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • If you never meditate before, this is a wonderful opportunity to do it for the first time.

    如果你从没冥想过,这是你们尝试的好机会。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So realize you don't have to get it right the first time, but you have to listen and watch to what actually those problems are and that is one of the roles your teaching fellows play.

    请认识到,并不是要你第一次就把事情搞对,但是你必须听听,看看,问题是到底什么,这也是你们的助教,扮演的一个角色。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • How many of you are here for the first time who weren't here for the--okay good.

    你们有多少是第一次来上这个课,谁上次课没来,好吧

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So I'm going to ask you to come at the New Testament,though, from the outside. If you feel like you know something about it, put those aside for the moment, because when we do the class we'll be trying to get you to see this document as if for the first time, to see early Christianity completely as if for the first time.

    所以我要求你们客观地研究新约,如果你觉得你对它略知一二,就请先遗忘片刻,因为我希望你们上课阅读文本时,当做与其第一次接触,第一次接触早期基督教。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I love doing because you're going to... you might find something that you didn't see the first time.

    我喜欢这样做,因为你或许可以发现一些你以前没见过的东西。

    大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • I've got to tell you that I realized fairly late in life they are more subtle than I imagined the first time.

    我得告诉你们,我是很晚的时候才意识到,它其实比我之前想象的要精妙得多

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • What happens is suppose you have the flu and you get very nauseous and then at the same point you eat some sashimi for the first time.

    假设你得了流感,感觉非常恶心,与此同时,你又第一次吃了生鱼片。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's not necessarily chronological, but at the same time it gives you a sense of successive metaphysical philosophers thinking about first causes, origins, and about whatever it is that determines everything else.

    这不一定是按时间顺序排列的,但同时,它会给你一种感觉那就是,一位又一位形而上学哲学家,思考原动力,起源,思考到底是什么觉定了其他的一切。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But first, I want to start with the assignment I gave you last time, and I asked you all to think about these two questions and write some things down.

    首先,让我们看看,上节课留的作业,我要求你们都思考,下面这两个问题并写下感想

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But, you know, the first time I went to the business school, I still remember distinctly, it was...

    但是,我还清楚地记得我第一次去商学院的时候,那是……

    哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

  • It was the first time I actually I've never got into a church in my kind of modern Presbyterian church in Madison, you know in Wisconsin where I grew up.

    那真的是我第一次感受到,我从来都没有在,麦迪逊去过现代的长老会教堂,你们知道吧,我是在威斯康星洲的麦迪逊长大的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Because for the first time, you're being taught by people who are smart as you are.

    因为这是第一次,教你们的人和你们一样聪明。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • PROFESSOR BAWENDI: Last time you talked about the first law of thermodynamics.

    教授:上一次我们谈到,热力学第一定律。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You know, I came over on a holiday, the first time. I came on a six-month visa holiday.

    那时我是来度假的,第一次来。凭六个月假期签证过来的。

    想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

  • For those of you here for the first time, I mentioned that the first time you'll actually have an assignment that you'll have to turn in, will be next week.

    对于第一次上课的同学,我之前说过,你们,第一次作业应该是下周提交

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So this is to say, for those of you who are joining us today for the first time, that's totally fine.

    也就是说,对于你们中第一次加入我们的同学而言,是相当不错的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You really have, therefore, for in some way the first time in history, a dream of making all of his empire basically universal, a dream of a universal vision, for one world, under one kind of culture, one kind of language.

    因此某种程度上说,这是历史上第一次出现,梦想建立统一的帝国,同一个世界的愿景,同一种文化,同一种语言。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Remember I talk those of you who were here the first time: this course is built like a spiral Everything is intra-connected, what I talked about in the first class is connected to what I'm going to talk about today, is going to be connected to lecture 19.

    记得一开始我就跟你们说过:,这课程就像个螺旋,内部的一切都是相关的,第一节课讲到的内容,与今天要谈的课题有关,也和第19课有关。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

    他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定