In this task, you are to read aloud a short passage. You will have 45 seconds to go over the passage and 1 minute to read it aloud.
在本任务中,你需要大声朗读一篇短文。你将有45秒的时间浏览全文,答题时间为1分钟。
If you read it a little bit, you would well aware that it is a speculative article.
只要你读一点,就知道它是一篇推测性的文章。
In Stephen Hero, anyway, I have read it a bit, anyway, and then, in the Portraitof the Artist, well!
无论如何,在“英雄史蒂芬”那一章,我曾经稍微阅读过,然后在“艺术家的肖像”,呵呵!
I should have read it a lecture or two ago when I started talking about immortality, but I misplaced it.
我应该在一两节课之前读它,即在我开始谈论永生的时候,但是我当时把它放错地方了。
And one of them is right above on that page, and I read it a little earlier: "thinking nothing and sweating."
其中一部分就在那页的上端,之前我才读过:,“脑子里一片空白,汗流个不停。”
The author claims that it will be a great loss if we no longer read books and longer articles.
作者声称,如果我们不再阅读书籍和更长的文章,这将是一个巨大的损失。
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前,甚至在第一个字被写出来之前,这是一个关于移民的故事。
It takes them quite a while to read through the entries, but eventually they decide on the top five stories.
要看完所有的参赛作品,他们得花上好一段时间,但最终他们会决出最佳的五篇。
It sends a mixed message, and your counterpart gets to choose what signals to read.
它传递了一个复杂的信息,而你的对手可以选择解读什么信号。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
事实证明,这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话:随心随意行善,无来无由求美。
I wouldn't bother with it, to be honest, but I have to read it for a seminar.
老实说,我本可以不看,但为了一个研讨会我不得不读它。
By using it, your emails can be read to the receiver by an attractive person or by a clown.
通过使用它,一个有吸引力的人或小丑可以把你的电子邮件读给接收者。
It's worth remembering, however, that though a clean copy fresh off a printer may look terrific, it will read only as well as the thinking and writing that have gone into it.
然而,值得记住的是,尽管刚从打印机上打印出来的干净复印件看起来很棒,但它的阅读效果和里面的思考书写效果一样好。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
在一个非常美好的一天里,你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”,而只是在阅读,并腾出时间做点其他事情。
Smith asked us to read a story and then write on it, all within 45 minutes.
史密斯让我们在45分钟内读一则故事并根据这则故事写一篇读后感。
How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it.
我们如何阅读给定的文本也在一定程度上取决于我们是否特别有兴趣去阅读它。
It was a big deal for us to load up and go to the local library, where my kids could pick out books to read or books they wanted me to read to them.
对我们来说,大包小包地装着书去当地的图书馆是件大事,在那里我的孩子们可以挑选要读的书,或者他们想让我读给他们听的书。
It turns out to be a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.
它其实是一本高质量、异常严谨的咖啡桌书籍,写作的初衷是让读者大致浏览里面的内容,而不是从头读到尾。
It was also, and this is unknown even to many people well read about the period, a battle between those who made codes and those who broke them.
甚至许多熟读这段时期历史的人都不知道,这也是一场编写代码者和破译代码者之间的战争。
When we read a piece of news online, we'd better make sure it's before sending it to others.
当我们在网上读到一则新闻时,我们最好在发送给别人之前确认一下它的真实性。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
得知这件事情时,我很兴奋,心想我有整整一周的时间来做研究,读文献,并把文章写出来。
And when experimenters record the time it takes game players to read "aggressive" or "non-aggressive" words from a list, can we be sure what they are actually measuring?
当实验者记录下游戏玩家从列表中阅读“攻击性”或“非攻击性”词汇所花的时间时,我们能确定他们实际上在测量什么吗?
When your chapter is a rainbow of markings, you don't have to read all of it again before an exam.
当你的书本里布满彩虹般的标记时,你不必在考试前把所有的内容都读一遍。
The body of extant scholarship on Griffith was so tiny that it could all be read in a day.
现存的关于格里菲斯的学术论文太少了,一天之内就能读完。
I want you to read it, because it makes a point that I've only touched on.
我希望你们能读一下,因为它涉及到一个我仅仅提过的观点。
They stocked it with 20 or so books they'd already read, a mix of science fiction, reference titles, novels and kids' favorites.
他们在书店里存放了大约20本自己已经读过的书,包括科幻小说、参考书目、小说和孩子们最喜欢的书。
The ability to read music notation has a far-reaching effect on musicians and, when it becomes widespread, on the music-culture as a whole.
读懂乐谱的能力对音乐家有着深远的影响,当乐谱广泛使用时,乐谱理解能力对整个音乐文化也会产生深远的影响。
To hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" (read: with round-the-clock help) is a piece of cake.
听听桑德拉和布兰妮说的,自己“一个人”(注:在全天候有人帮助的情况下)养孩子非常容易。
Every day read a proverb aloud several times until you have it memorized.
每天大声朗读几遍一句谚语,直到你记住为止。
No data has been duplicated, and the encyclopedia will work as it always has, except in a read-only mode.
没有数据被复制,而除了在只读模式下运行外,百科全书会按照一贯的方式工作。
应用推荐