We're going to have to economize from now on.
我们得从现在起节省开支。
More than one in eight people in their late 50s is now on some form of federal disability insurance program.
如今，超过八分之一的50多岁老人正在享受某种形式的联邦伤残保险计划。
It is now on Tuesdays and Thursdays from 2 to 4 pm, instead of being held on Monday and Friday from 2 to 3 pm.
现在是在星期二和星期四下午2点到4点，而不是在星期一和星期五下午2点到3点举行。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
As I said before, you can find rock art all over the world, but I'd like to focus now on the rock art of the Aboriginal people of Australia.
就像我之前说的，世界各地都有岩石艺术，但是我现在想要关注的是澳大利亚土著人的岩石艺术。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
From now on events moved reasonably quickly.
从此，事情发展得相当快。
我从现在开始就要那么做。
Plants and animals can not live now on Mars.
植物和动物现在不能在火星上生活。
From now on, I'll sell my food at lower prices.
从现在起，我将以更低的价格出售我的食物。
From now on, you're going to have to stay away from salty food.
从现在起，你不能吃咸的食物了。
You'd better work hard from now on, or you will fail in the exam.
你最好从现在开始努力学习，否则你会考试不及格的。
From now on, I'm going to give my most unusual cat the name Cloud.
从现在开始，我要给我最特别的这只猫起名叫云。
More than three million all electric cars trucks and vans are now on the road worldwide.
目前全世界行驶在路上的电动汽车、卡车和货车有300多万辆。
From now on, I plan on accepting the fact that I don't need to stay connected with social media all the time.
从现在开始，我打算接受这样一个事实：我不必时时紧跟社交媒体。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
总之，虽然我们是学生，我们仍可以做很多以保护我们的环境，我们应该从现在开始行动。
The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.
现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。
From now on, the revelry starts.
从现在起，狂欢开始了。
Even my smallest clients are now on YouTube and loving it.
我最小的客户也在用YouTube并且非常喜欢它。
His latest film, Me and Orson Welles, is out now on DVD.
他最新的电影《我与奥逊·威尔斯》现在已有DVD推出。
I've lasted 3 weeks now on the polyphasic sleep experiment.
从开始尝试多相睡眠到现在已经3个星期了。
Apple will pay a one-off fee to Nokia and royalties from now on.
苹果将会偿付诺基亚一次性费用和从现在开始的技术使用费。
India's economy is now on the cusp of an historic transition.
印度经济正经历历史性转型。
The fight against poverty is now on the agenda of every sector.
“与贫困战斗，现在这项工作已经列入每个部门的议事日程”。
Most of the white LEDs now on the market are based on gallium nitride.
目前市面上多数的白色发光二极管都是基于氮化镓的.
Their focus is now on developing Hadoop's distributed file system, HDFS
现在他们的重点是开发Hadoop的分布式文件系统，HDFS
应用推荐